| Le Comité 1540 était représenté par deux de ses experts, et une déclaration a été faite au nom de son président, l'Ambassadeur Oh Joon. | UN | ومثّل خبيران لجنة القرار 1540، وأُدلي ببيان باسم رئيس اللجنة، السفير أوه جوون. |
| Je saisis également cette occasion pour féliciter votre prédécesseur, l'Ambassadeur Oh Joon, Représentant permanent adjoint de la République de Corée. | UN | وأود أن أنتهز هذه الفرصة أيضا لأعرب عن تقديرنا لسلفكم، سعادة السفير جوون أوه، نائب الممثل الدائم لجمهورية كوريا. |
| - Tu as commencé à réparer le frein ? - Joon a appelé. Il n'y a plus de tapioca. | Open Subtitles | - والدو هل بدأت بإصلاح تلك الفرامل جوون أتصلت وقالت ان النشاء على وشك الانتهاء |
| Il a toujours raison. - Où on va, Gune? | Open Subtitles | هذا الرجل لا يخطئ أين سنذهب يا جوون... |
| - Preed et Gune, gardez le vaisseau. | Open Subtitles | -برييد أنت و جوون راقبوا السفينه |
| Bonjour, pourrais-je avoir la chambre de June Carter, s'il vous plait? | Open Subtitles | مرحباً، أيمكنك أن توصلني بغرفة (جوون كارتر) من فضلك؟ |
| Je peux même pas garder un poisson en vie. Comment je vais faire avec Joon ? | Open Subtitles | أعني أنني لا أستطيع الاحتفاظ بسمكة حية فما هي فرصتي مع جوون |
| Je ne peux même pas avoir une relation sans me soucier de Joon. | Open Subtitles | لا أستطيع حتى أقامة علاقة دون أن اقلق حول جوون |
| Super. Peut-être qu'il pourrait parler à Joon du foyer, non ? | Open Subtitles | عظيم , ربما بامكانه هو أن يخبر جوون عن الدار صحيح ؟ |
| Je remercie votre prédécesseur, l'Ambassadeur Oh Joon, de la République de Corée, pour la façon remarquable dont il a contribué à ces efforts. | UN | واسمحوا لي أن أتقدم بالشكر إلى سلفكم، السفير جوون أوه ممثل جمهورية كوريا، على إسهاماته الكبيرة في السعي إلى تحقيق ذلك الهدف. |
| Joon Ho devrait être là déjà en train de m'attendre. | Open Subtitles | جوون هو لابد أن يكون هنا و فى إنتظارى |
| - Hé, Benny. C'est encore Joon. - Je rappellerai. | Open Subtitles | - " بيني " جوون على الهاتف مرة أخرى أخبرها أني سأتحدث لها لاحقاً لاعرف ماذا تريد |
| - Tu installes le câble. - Joon, continue à coller tes gommettes. | Open Subtitles | - أنت إشتركت بقنوات الكيبل جوون هل اهتممت بما في يدك من فضلك |
| - Tu triches. - Joon, c'est toi qui triches. | Open Subtitles | - أنت تغش جوون انا لا اغش أنتِ من تحاولين الغش |
| Enfin, vous savez comme Joon transforme tout. | Open Subtitles | حسناً تعرفين جوون كم هي متأنقة بكلماتها |
| - On doit trouver Joon. S'il te plaît. - Thomas, fais-nous entrer. | Open Subtitles | - لا يجب أن نجد جوون أرجوك توماس يجب أن تدخلنا هناك لرؤيتها |
| Pourquoi ne pas demander l'avis de Joon ? | Open Subtitles | لماذا لا نسأل جوون بما هي راغبه ؟ |
| Gune, calcule leur trajectoire. | Open Subtitles | جوون أحسب مسارهم. ستيس.. |
| Gune a besoin d'aide. | Open Subtitles | تعال جوون يحتاج مساعدتك |
| Et June... | Open Subtitles | وهناك جوون لنفكير بشأنها. |
| C'était la jeune fille de 10 ans, June, qui chantait pour vous. | Open Subtitles | كانت هذه (جوون) ابنة العشرة أعوام تغني لكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 