"جوون" - Translation from Arabic to French

• Joon
• Gune
• June

Le Comité 1540 était représenté par deux de ses experts, et une déclaration a été faite au nom de son président, l'Ambassadeur Oh Joon.
ومثّل خبيران لجنة القرار 1540، وأُدلي ببيان باسم رئيس اللجنة، السفير أوه جوون.

Je saisis également cette occasion pour féliciter votre prédécesseur, l'Ambassadeur Oh Joon, Représentant permanent adjoint de la République de Corée.
وأود أن أنتهز هذه الفرصة أيضا لأعرب عن تقديرنا لسلفكم، سعادة السفير جوون أوه، نائب الممثل الدائم لجمهورية كوريا.

- Tu as commencé à réparer le frein ? - Joon a appelé. Il n'y a plus de tapioca.
- والدو هل بدأت بإصلاح تلك الفرامل جوون أتصلت وقالت ان النشاء على وشك الانتهاء

Il a toujours raison. - Où on va, Gune?
هذا الرجل لا يخطئ أين سنذهب يا جوون...

- Preed et Gune, gardez le vaisseau.
-برييد أنت و جوون راقبوا السفينه

Bonjour, pourrais-je avoir la chambre de June Carter, s'il vous plait?
مرحباً، أيمكنك أن توصلني بغرفة (جوون كارتر) من فضلك؟

Je peux même pas garder un poisson en vie. Comment je vais faire avec Joon ?
أعني أنني لا أستطيع الاحتفاظ بسمكة حية فما هي فرصتي مع جوون

Je ne peux même pas avoir une relation sans me soucier de Joon.
لا أستطيع حتى أقامة علاقة دون أن اقلق حول جوون

Super. Peut-être qu'il pourrait parler à Joon du foyer, non ?
عظيم , ربما بامكانه هو أن يخبر جوون عن الدار صحيح ؟

Je remercie votre prédécesseur, l'Ambassadeur Oh Joon, de la République de Corée, pour la façon remarquable dont il a contribué à ces efforts.
واسمحوا لي أن أتقدم بالشكر إلى سلفكم، السفير جوون أوه ممثل جمهورية كوريا، على إسهاماته الكبيرة في السعي إلى تحقيق ذلك الهدف.

Joon Ho devrait être là déjà en train de m'attendre.
جوون هو لابد أن يكون هنا و فى إنتظارى

- Hé, Benny. C'est encore Joon. - Je rappellerai.
- " بيني " جوون على الهاتف مرة أخرى أخبرها أني سأتحدث لها لاحقاً لاعرف ماذا تريد

- Tu installes le câble. - Joon, continue à coller tes gommettes.
- أنت إشتركت بقنوات الكيبل جوون هل اهتممت بما في يدك من فضلك

- Tu triches. - Joon, c'est toi qui triches.
- أنت تغش جوون انا لا اغش أنتِ من تحاولين الغش

Enfin, vous savez comme Joon transforme tout.
حسناً تعرفين جوون كم هي متأنقة بكلماتها

- On doit trouver Joon. S'il te plaît. - Thomas, fais-nous entrer.
- لا يجب أن نجد جوون أرجوك توماس يجب أن تدخلنا هناك لرؤيتها

Pourquoi ne pas demander l'avis de Joon ?
لماذا لا نسأل جوون بما هي راغبه ؟

Gune, calcule leur trajectoire.
جوون أحسب مسارهم. ستيس..

Gune a besoin d'aide.
تعال جوون يحتاج مساعدتك

Et June...
وهناك جوون لنفكير بشأنها.

C'était la jeune fille de 10 ans, June, qui chantait pour vous.
كانت هذه (جوون) ابنة العشرة أعوام تغني لكم