"جيروم" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Jerome
• Jérôme
• Jérome

Jerome ne veut pas que sa fille sorte avec un Blanc.
جيروم فقط لا يعتقد ابنته ان تواعد رجل ابيض

Mais ils n'ont pas fait un si bon travail avec Jerome.
لكنهم لم يفعلوا مثل هذا العمل الجيد مع جيروم.

Pour info, tu fais quelque chose que Jerome n'a jamais fait.
حسنا، للسجل. كنت تفعل شيئا واحدا جيروم لم يفعل.

L'Administrateur avait été relâché après avoir payé une somme suffisante pour apaiser Jérôme.
وأفرج عن الحاكم بعد أن دفع ما يكفي من المال لإرضاء جيروم.

Jérôme m'a vraiment blessée, mais il n'est pas le seul fautif.
جيروم حقا أذانى، ولكن لم يكن الأمر خطأه وحده.

Avec 4 secondes d'avance, Jerome a volé 4 chaînes Hi-Fi.
مع اول اربعه ثواني, سرق جيروم اربعه مسجلات.

Jerome a été son premier, et quand il l'a rencontrée, il n'a plus voulu d'autre fille.
كان جيروم زبونها الأول ومنذ أن بدأ معها فإنه لم يواعد غيرها أبدا

On ne sait pas comment Jerome Rafts gagnait sa vie, donc pourquoi elle l'a tué, donc qui l'a engagée pour le tuer.
لا نعرف كيف كان جيروم ,يجني أمواله لهذا لا نعرف لماذا قتلته إذن لا نعرف من استأجرها لقتله

Je ne suis pas Jerome Morrow. On me suspecte d'un meurtre.
لست جيروم مورو أنا مشتبه به في جريمة قتل

Au moment de son arrestation, il a dit qu'il s'appelait Andrea Jerome Walker et qu'il était citoyen des États-Unis d'Amérique.
ولدى القبض عليه، عرَّف نفسه كمواطن أمريكي اسمه آندريا جيروم وولكر.

Savons-nous comment Jerome a fini à Indian Hill ?
هل نعرف كيف انتهت جيروم حتى في تل الهندي؟

C'est comme quand il a appelé Jerome à la soirée de l'Hôpital des Enfants.
انها مجرد مثل عندما دعا جيروم خارج طفولة صالح مستشفى.

Tu ne fais que répéter ce que Jerome me disait l'année dernière.
أنت فقط ما قاله جيروم لي العام الماضي التكرار.

Je ne sais pas comment, mais Jerome est vivant,
أنا لا أعرف كيف، لكن جيروم على قيد الحياة،

Jerome a dit vouloir plonger la ville dans les ténèbres pour que les gens puissent faire ce qu'ils veulent, non ?
قال جيروم انه يريد ان يغرق المدينة في ظلام دامس حتى يستطيع الناس أن يفعلوا ما يريدون أليس كذلك؟

Vous avez demandé ce dont Dwight aurait besoin pour ranimer Jérôme.
يطلب منك ما دوايت أن بحاجة إلى إحياء جيروم.

Le procès du général Jérôme Kakwavu Bukande est en cours.
ولا تزال محاكمة الجنرال جيروم كاكوافو بوكانديه جارية حتى حينه.

M. Jérôme Haas, Président, Autorité des normes comptables, Paris (France)
السيد جيروم هاس، رئيس، هيئة معايير المحاسبة، باريس، فرنسا

En fait, au moment où nous élaborons la présente réaction, le commandant Jérôme se trouve à Kinshasa pour avoir des entretiens avec le Gouvernement de la RDC.
حتى أن القائد جيروم موجود، حتى لحظة كتابة هذا التقرير، في كنشاسا لإجراء محادثات مع حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية.

M. Nyakuni se trouvait ce jour-là chargé du service de la voiture du commandant Jérôme à Arua.
وتصادف في ذلك اليوم أن كان السيد نياكوني مسؤولا عن تقديم الخدمات لسيارة القائد جيروم في أروا.

Au cours d'un entretien qu'il a eu avec M. Mazio à Kinshasa, il a posé des questions sur ses arrangements avec le commandant Jérôme et son rôle dans le commerce de l'or à travers la frontière.
وفي سياق مقابلة مع السيد مازيو في كينشاسا، استفسر الفريق عن الترتيبات التي تمت مع جيروم وعن تجارة الذهب عبر الحدود.

Vous dites que Bruce a été capable de convaincre Jérome de le tuer en public ?
قلت ، كان بروس قادرا على إقناع جيروم لقتله أمام جمهور؟