Jerome ne veut pas que sa fille sorte avec un Blanc. | Open Subtitles | جيروم فقط لا يعتقد ابنته ان تواعد رجل ابيض |
Mais ils n'ont pas fait un si bon travail avec Jerome. | Open Subtitles | لكنهم لم يفعلوا مثل هذا العمل الجيد مع جيروم. |
Pour info, tu fais quelque chose que Jerome n'a jamais fait. | Open Subtitles | حسنا، للسجل. كنت تفعل شيئا واحدا جيروم لم يفعل. |
L'Administrateur avait été relâché après avoir payé une somme suffisante pour apaiser Jérôme. | UN | وأفرج عن الحاكم بعد أن دفع ما يكفي من المال لإرضاء جيروم. |
Jérôme m'a vraiment blessée, mais il n'est pas le seul fautif. | Open Subtitles | جيروم حقا أذانى، ولكن لم يكن الأمر خطأه وحده. |
Avec 4 secondes d'avance, Jerome a volé 4 chaînes Hi-Fi. | Open Subtitles | مع اول اربعه ثواني, سرق جيروم اربعه مسجلات. |
Jerome a été son premier, et quand il l'a rencontrée, il n'a plus voulu d'autre fille. | Open Subtitles | كان جيروم زبونها الأول ومنذ أن بدأ معها فإنه لم يواعد غيرها أبدا |
On ne sait pas comment Jerome Rafts gagnait sa vie, donc pourquoi elle l'a tué, donc qui l'a engagée pour le tuer. | Open Subtitles | لا نعرف كيف كان جيروم ,يجني أمواله لهذا لا نعرف لماذا قتلته إذن لا نعرف من استأجرها لقتله |
Je ne suis pas Jerome Morrow. On me suspecte d'un meurtre. | Open Subtitles | لست جيروم مورو أنا مشتبه به في جريمة قتل |
Au moment de son arrestation, il a dit qu'il s'appelait Andrea Jerome Walker et qu'il était citoyen des États-Unis d'Amérique. | UN | ولدى القبض عليه، عرَّف نفسه كمواطن أمريكي اسمه آندريا جيروم وولكر. |
Savons-nous comment Jerome a fini à Indian Hill ? | Open Subtitles | هل نعرف كيف انتهت جيروم حتى في تل الهندي؟ |
C'est comme quand il a appelé Jerome à la soirée de l'Hôpital des Enfants. | Open Subtitles | انها مجرد مثل عندما دعا جيروم خارج طفولة صالح مستشفى. |
Tu ne fais que répéter ce que Jerome me disait l'année dernière. | Open Subtitles | أنت فقط ما قاله جيروم لي العام الماضي التكرار. |
Je ne sais pas comment, mais Jerome est vivant, | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف، لكن جيروم على قيد الحياة، |
Jerome a dit vouloir plonger la ville dans les ténèbres pour que les gens puissent faire ce qu'ils veulent, non ? | Open Subtitles | قال جيروم انه يريد ان يغرق المدينة في ظلام دامس حتى يستطيع الناس أن يفعلوا ما يريدون أليس كذلك؟ |
Vous avez demandé ce dont Dwight aurait besoin pour ranimer Jérôme. | Open Subtitles | يطلب منك ما دوايت أن بحاجة إلى إحياء جيروم. |
Le procès du général Jérôme Kakwavu Bukande est en cours. | UN | ولا تزال محاكمة الجنرال جيروم كاكوافو بوكانديه جارية حتى حينه. |
M. Jérôme Haas, Président, Autorité des normes comptables, Paris (France) | UN | السيد جيروم هاس، رئيس، هيئة معايير المحاسبة، باريس، فرنسا |
En fait, au moment où nous élaborons la présente réaction, le commandant Jérôme se trouve à Kinshasa pour avoir des entretiens avec le Gouvernement de la RDC. | UN | حتى أن القائد جيروم موجود، حتى لحظة كتابة هذا التقرير، في كنشاسا لإجراء محادثات مع حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية. |
M. Nyakuni se trouvait ce jour-là chargé du service de la voiture du commandant Jérôme à Arua. | UN | وتصادف في ذلك اليوم أن كان السيد نياكوني مسؤولا عن تقديم الخدمات لسيارة القائد جيروم في أروا. |
Au cours d'un entretien qu'il a eu avec M. Mazio à Kinshasa, il a posé des questions sur ses arrangements avec le commandant Jérôme et son rôle dans le commerce de l'or à travers la frontière. | UN | وفي سياق مقابلة مع السيد مازيو في كينشاسا، استفسر الفريق عن الترتيبات التي تمت مع جيروم وعن تجارة الذهب عبر الحدود. |
Vous dites que Bruce a été capable de convaincre Jérome de le tuer en public ? | Open Subtitles | قلت ، كان بروس قادرا على إقناع جيروم لقتله أمام جمهور؟ |