"جيفري" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Jeffrey
• Geoffrey
• Jeffery
• Jeffries
• Jeff
• Geoffery

Le Conseil commence l'examen du point en entendant un exposé de M. Jeffrey Feltman.
وبدأ المجلس نظره في هذا البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد جيفري فيلتمان.

M. Jeffrey Rene, Comptable agréé, Gambia Institute of Chartered Accountants GICA
السيد جيفري روني، محاسب معتمد، معهد المحاسبين المعتمدين بغامبيا

Jeffrey a 21 ans. Il sera dehors avant ses 30 ans.
جيفري في الحادية والعشرين سيخرج قبل أن يبلغ الثلاثين

M. Geoffrey dit qu'il doit aller à Hong Kong pour la prise de contrôle.
يقول السيد جيفري إن عليه الذهاب إلى هونغ كونغ بشأن الإستلام

Je crois savoir ce que Geoffrey veut et il le mérite.
أعتقد أَعْرفُ ما هو الذي جيفري يُريدُه وهو يَستحقُّه.

Comme Jeffrey Dahmer, il est aussi dérangé, mais il a appris des erreurs des autres.
تماما مثل جيفري دامر هو مختل كذلك لكنه تعلم من اخطاء الاخرين

Il semble que quand Jeffrey a touché le chauffeur de taxi,
ذلك يبدو مثل عندما جيفري لمس سائق سيارة أجرة

Il semble que nous devons rentrer à Haven pour résoudre ça, parler à Jeffrey.
يبدو أننا بحاجة للذهاب الى هايفن لمعالجة هذا التحدث الى جيفري

Tu sais, après le départ de sa mère, Jeffrey a sûrement ressenti le fait que son père passe plus de temps au travail avec les autres enfant qu'avec lui.
تعرف بعد ان هجرته امه غالبا جيفري كره حقيقة ان والده يمضي وقتا اكثر في العمل مع اطفال اخرين اكثر مما يمضيه معه

Mes retrouvailles avec Raja ne s'étaient pas aussi bien passées que celles de Jeffrey avec Claire.
عودتي الى راجا ، لم تسر بالشكل الجيد مثل عودة جيفري مع كلير

Jeffrey Dahmer a été le seul trouvé par la police conduisant sur la ligne du milieu.
جيفري دايمر اوقف من قبل ضباط الشرطة مرة لقيادته فوق خط منتصف الطريق

Tu as reçu la visite du père du jeune Jeffrey Spender.
أنت قد دفعت زيارة به أبّ منفق جيفري الشاب.

M. Jeffrey Wicketts, Programme Global Shield, Organisation mondiale des douanes (OMD); et
السيد جيفري ويكتس، برنامج الدرع العالمي، المنظمة العالمية للجمارك؛

L'économiste américain Jeffrey Sachs a récemment souligné huit lacunes à combler pour atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement.
لقد أبرز الاقتصادي الأمريكي جيفري ساكس مؤخرا الثغرات التي ينبغي سدها بغرض بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية.

M. Jeffrey Sachs, Directeur de l'Earth Institute et professeur de politique et gestion sanitaires, Université Columbia
الأستاذ جيفري ساكس، مدير معهد الأرض وأستاذ سياسات الصحة وإدارتها، جامعة كولومبيا

Nous sommes très obligés également à M. Jeffrey Sachs et à ses collègues du Projet Objectifs du Millénaire de leur travail plein d'ardeur et précieux.
ونحن ممتنون جدا كذلك للعمل المتفاني والقيِّم الذي قام به الأستاذ جيفري ساكس وزملاؤه في مشروع الألفية.

Pourquoi, Geoffrey, tu as un ticket pour le tirage d'aujourd'hui ?
لماذا يا جيفري, هل لديك بطاقة لسحب اليوم ؟

J'invite maintenant le représentant du Directeur général de l'Agence internationale de l'énergie atomique, M. Geoffrey Shaw, à faire sa déclaration.
وأدعو الآن ممثل المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية، السيد جيفري شو، للإدلاء ببيان.

M. Geoffrey Dabelko, Directeur du Programme sur les changements environnementaux et la sécurité, Centre international Woodrow Wilson pour les chercheurs
السيد جيفري ديبلكو مدير برنامج التغير البيئي والأمن في مركز وودرو ويلسون الدولي للعلماء

M. Geoffrey Hamilton, Chef, Service de la coopération et des partenariats, Division de la coopération et de l'intégration économiques, CEE
السيد جيفري هامِلتُن، رئيس قسم التعاون والشراكات، شعبة التكامل والتعاون في المجال الاقتصادي، لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا

Vous vous rappelez de Jeffery Appella qui me tabassait en septième?
هل تذكر جيفري ابيلا ؟ ظل يضربني الى ان وصلت المرحلة الخامسة

Je suis le professeur Jeffries, pour ceux qui ne savent pas lire. Je suis votre nouveau enseignant.
ياإلهي. أنا البرفسور جيفري , لمن لا يستطيع القراءة.

Primo, je suis votre résident, Dr Jeffrey Steadman. Pas "Jeff".
اولا انا المقيم لكم دكتور جيفري ستيدمان ليس جيف

Geoffery, pas d'eau par terre !
جيفري لا تقم برش الماء خارج حوض الإستحمام