| Je croyais que Jacob allait bien, qu'il prenait son traitement. | Open Subtitles | اعتقدت حقًا ان جيكوب تعافى, ويأخذ ادويته اتعلمين؟ |
| Jacob, ce bâton de dynamite pèse exactement 1 00 grammes. | Open Subtitles | جيكوب, صباع الديناميت هذا يزن بالظبط أربعة أوقية. |
| M. Jacob Levitsky, Consultant, Banque mondiale | UN | السيد جيكوب لفتسكي، مستشار، البنك الدولي |
| En route pour le Burundi, elle a rencontré le Vice-Président de l'Afrique du Sud, Jacob Zuma, Facilitateur du processus de paix au Burundi. | UN | واجتمعت البعثة، في طريقها إلى بوروندي، بنائب رئيس جنوب أفريقيا، جيكوب زوما، ميسر عملية السلام في بوروندي. |
| Elle s'appelle Bready Jacobs.Elle est très déshydratée et encore inconsciente. | Open Subtitles | اسمها ويتي جيكوب , لديها جفاف ولا زالت فاقدة الوعي |
| Ces engagements ont été pris devant le Président du CICR, Jakob Kellenberger, au cours de sa visite récente dans la région. | UN | وجرى إعلان هذه الالتزامات لرئيس لجنة الصليب الأحمر الدولية، جيكوب كلينبرغ، خلال زيارته الأخيرة للمنطقة. |
| Mme. Miller, Jacob Barnes, AMT News. | Open Subtitles | سيدة ميلر، معك جيكوب بارنز، أخبار أي.أم.تي |
| Jacob Scott a de l'avance, mais pas trop. | Open Subtitles | قتلوا قبل أقل من ساعتين بلى جيكوب سكوت لديه سبق ، ولكن ليس كثيرا |
| Mais je convaincrai Jacob de renoncer à ce dollar en échange d'une dernière chose. | Open Subtitles | لن يعجبه الأمر لكن يمكنني ان اجعل جيكوب ان يخصم دولاراً لشئ واحدٍ آخر |
| Jacob s'est révélé être un gourou cinglé. | Open Subtitles | جيكوب تحول لأن يكون فقط زعيم دينيٌ مجنون |
| Je savais que tu étais trop malin pour suivre ce clown de Jacob. | Open Subtitles | كنت أعرف أك ذكيٌ جداً لتسقط من أجل ذلك المهرج جيكوب |
| Maintenant, laisse-nous partir, Jacob, avant que mon troupeau ne vous ressuscite tous ! | Open Subtitles | الآن دعنا نذهب، جيكوب قبل أن يبعثكم غنمي جميعاً |
| Peut-être que Jacob est son âme-sœur ? | Open Subtitles | ولكن مجددًا، ربما جيكوب هو توأمها الروحي؟ |
| Tu joues un rôle crucial dans cette entreprise, Jacob. | Open Subtitles | اسمع, كنت جزءا أساسيا هذه العملية, جيكوب. |
| On va dans un coin plus tranquille ? Jacob Dorchen cherche la tranquillité. | Open Subtitles | هل نذهب لمكان اكثر خصوصيه؟ جيكوب داركهن يسال عن الخصوصيه. |
| Il s'est jeté d'un toit, il a survécu. La syphilis l'a eu. Jacob, comment peut-on trouver le bonheur alors qu'on n'est pas des gens heureux ? | Open Subtitles | قفز من على السطح, و نجا, و توفي بمرض الزهري. جيكوب, كيف تتوقع ان تجد السعاده |
| Tu vois Jacob, je crois qu'on a vraiment appris quelque chose ce Noël. | Open Subtitles | . أظن أننا تعلمنا شيئاً ما في هذا الكريسمس يا جيكوب |
| Oskar Bembenek vient de mettre une rime de 100 000 dollars sur ta tête pour avoir tué son frère Jacob. | Open Subtitles | اوسكار بيمبينك وضع مكافأة قدرها مئة ألف دولار على رأسك لقتلك أخوه جيكوب |
| Le maître d'œuvre, Jacob Platz, a confirmé par la suite que Bannister avait bu de l'alcool ce matin-là. | Open Subtitles | الآن، مقاول البنايةَ، جيكوب بلاتز ، أَكّدْ لاحقاً أن بانيستر كَان متعاطياُ الكحول في ذلك صباحِ |
| Le deuxième suspect est Garrison Jacobs, dont on ignore l'adresse. | Open Subtitles | المشتبه الثاني غاريسون جيكوب لا نعلم اين هو الان |
| Je veux reste pour deux jours. Jakob va me prendre en photo à la plage. | Open Subtitles | أريد أن أمكث هنا لبضعة أيام ، جيكوب سيلتقط لي صور في الشاطئ |
| - Qui c'était? - Jim Jacoby. Aussi connu sous L.A. Jim. | Open Subtitles | -أجل ، اسمه (جيم جيكوب) ولقبه (ال ايه جيم) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 