"حاسب محمول" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• un ordinateur

Alors, je lui ai acheté un ordinateur et, là, elle gare la voiture.
وبعدها أحضرت ، لها حاسب محمول جديد واللعبة وهى تركن السيارة الأن

Aujourd'hui, quiconque dispose d'un ordinateur et d'une connexion Wi-Fi peut saisir sa chance.
أي شخص الان بحوزته حاسب محمول واتصال بالإنترنت يمكنه أن يبنى أي شيء

Non. C'est un ordinateur. Dans quel siècle tu vis ?
إنه حاسب محمول ما القرن الذي تعيش فيه ؟

Une Rolex ou un ordinateur disparaît du local des preuves,
او حاسب محمول يختفي من غرفة الادلة

Les pays qui participent au projet < < Un enfant, un ordinateur > > sont l'Afghanistan, l'Afrique du Sud, l'Argentine, l'Australie, le Brésil, le Cambodge, le Canada, la Chine, l'Inde, l'Iraq, le Liban, le Népal, le Rwanda et la Thaïlande, ainsi que la République de Nioué.
ومن بين البلدان المشاركة في مشروع " حاسب محمول لكل طفل " ، هناك الأرجنتين، وأستراليا، وأفغانستان، والبرازيل، وتايلند، وجنوب أفريقيا، ورواندا، والصين، والعراق، وكمبوديا، وكندا، ولبنان، ونيبال، ونيوي، والهند().

un ordinateur portable.
حاسب محمول.