| Eh bien, Il y a beaucoup de sangliers dans les environs | Open Subtitles | حسنا, هناك الكثير من الدبب البرية في هذه الأرجاء. |
| Et bien, tu sais, Il y a la garde nationale au sud-ouest d'ici à Goodland. | Open Subtitles | حسنا.. هناك كتيبة حرس وطني إلى المنطقة الجنوبية الغربيةِ هناك في غودلند |
| Il y a l'éventualité que la poubelle se soit formée spontanément autour de la lettre. | Open Subtitles | حسنا هناك دائما إحتمال بأنّ يكون برميل القمامة قد أحاط آنيا بالرسالة |
| Vous savez qu'Il y a des gentils et des méchants ? | Open Subtitles | حسنا .. هناك أناس جيدون و أناس أشرار صيحيح؟ |
| Eh bien, j'aimerais dire ce que j'ai sur le coeur. | Open Subtitles | حسنا,هناك شيئان اود البوح بهما و اراحة صدري |
| Il y a un poste de neutralisation au coin, normalement. | Open Subtitles | حسنا, هناك محطة للعامل المحايد بالقرب من الزاوية |
| Oh, et bien, tu vois, Il y a beaucoup de choses qui se passent dans les coulisses que tu ne... c'est un grand évenement. | Open Subtitles | اوه , حسنا , هناك العديد من الأشياء والتي تجري في الكواليس , والتي لا تعلمين000 انه حدث ضخم |
| Il y a encore 50 $ pour l'entreposage de nuit. | Open Subtitles | حسنا هناك 50 دولار كغرامة إضافية كجراج للسيارة |
| Il y a des choses culturelles, comme est-ce que je lui apprends un check cool, ou ça me rend nul? | Open Subtitles | حسنا هناك اشياء تثقيفية هل ينبغى ان اعلمه المصافحة الرائعة |
| Il y a des choses et des gens que l'on connaît au premier regard. | Open Subtitles | حسنا هناك اشياء يمكنكِ ان تعرفيها عن الناس من مجرد نظرة واحدة |
| Il y a ce type sur la côte Nord, qui a une boutique de prêteur sur gages. | Open Subtitles | حسنا, هناك زميل قرب الشاطئ الشمالي, يمتلك محلاً لرهانات. |
| Ok, il y'a un gars très méchant qui cherche la personne qui a tué Gil. | Open Subtitles | حسنا.. هناك شخصا جدا شرير يبحث عن الذي قتل جيل |
| Et bien, s'Il y a deux choses que j'aie apprises en travaillant chez Chuckles Huggs, c'est qu'il ne faut jamais utiliser les toilettes après que Terry ait cuisiné... | Open Subtitles | حسنا هناك شيئن تعلمتهم بعملي هنا في تشاكلز اند هاقز لا تستخدم الحمام |
| Il y a 14 cabinets vétérinaires, ça fait beaucoup d'archives. | Open Subtitles | حسنا,هناك 14 عيادة هناك الكثير من السجلات |
| Il n'y a qu'un seul problème, car Il y a 45 pistes étendues sur 80kms de terrain. | Open Subtitles | حسنا هناك مشكلة وحيدة لان هناك خمسة واربعين مسار ممدود اكثر من خمسين كيلو من الاراضي |
| Et en ce moment même, Il y a un million de femmes à New York qui recherchent quelqu'un comme toi. | Open Subtitles | حسنا, هناك ملايين النساء في نيويورك يبحثن عن رجلا مثلك بالضبط. |
| Il y a beaucoup de bruits dans le système. | Open Subtitles | حسنا , هناك الكثير من الضوضاء في النظام. |
| Eh bien, il n'y a qu'une seule explication pour ces lignes, Lisa. | Open Subtitles | حسنا , هناك تفسير وحيد لتلك الخطوط , ليزا |
| Eh bien, Il y a un solo de batterie qui fait : | Open Subtitles | حسنا حسنا هناك فيه عزف طبل منفرد بهذا الشكل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 