"حظاً جيداً" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Bonne chance

Bonne chance plus tard. T'en auras besoin.
يوم كبير في المكتب, حظاً جيداً مع المجلس

Bonne chance pour convaincre un jury.
حظاً جيداً في محاولة اقناع المحلفين بذلك

Souhaitez-moi Bonne chance. On y va. Gentiment et doucement.
تمنوا لي حظاً جيداً ها نحن ذا جميل و سهل

Bonne chance pour trouver quelqu'un qui apprenne mon texte d'ici à l'ouverture
أتمنّى لكِ حظاً جيداً في إيجاد شخصٍ ما قادرٌ على حفظِ جزئيتي في ليلة الإفتتاح هذه

Ok, vas-y maintenant, vas-y. Tu me souhaites pas Bonne chance ?
حسناً, إنطلق الآن - تمني لي حظاً جيداً -

Meilleure chance ? 0n dit Bonne chance !
'حظاً سعيداً', 'حظاً سعيداً' إنها 'حظاً جيداً'

Vous allez nous manquer, mais Bonne chance.
لذا فأنا أسرحك من الخدمة أيها الرئيس , وأتمنى لك حظاً جيداً

Bonne chance.
حسناً ، نعم ، أتمنى لكِ حظاً جيداً بذالك

Bonne chance pour le trouver.
حظاً جيداً لكي تجده

Je te souhaite Bonne chance dans les guerres à venir.
أتمنى لك حظاً جيداً في الحرب القادمة

Bonne chance, Docteur.
أتمنى لك حظاً جيداً أيُّها الطبيب

Je pars à mon rendez-vous. Bonne chance avec votre plan.
انا سأخرج لإجتماعي حظاً جيداً لمخططك

Bonne chance, Docteur.
الكهربائي, سآتي وألاقيكَ في "فيتس" حسناً؟ أتمنى لك حظاً جيداً أيُّها الطبيب

Bonne chance pour le concours.
حظاً جيداً في المسابقة

Bonne chance pour ce que vous organisez.
حظاً جيداً مع ما ستفعلين ، أياً كان

Bonne chance pour votre profile
حظاً جيداً على تقييماتكم

- Bonne chance pour tuer votre mari. Si vous avez besoin de moi...
حظاً جيداً ايتها القاتله اذا احتجت مساعدتي...

Bonne chance, bonne journée.
حظاً جيداً اتمنى لك يوماً طيباً

Bonne chance pour la chasse.
حظاً جيداً في إصطيادك

- Bonne chance. Revenez dans 30 jours.
‫حظاً جيداً سيدي ‫نراك بعد 30 يوم