"خاصتي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• mon
• ma
• mes
• mien
• mienne
• miens
• miennes

Vous pouvez laisser un message sur mon répondeur si je ne réponds pas quand vous appelez.
يمكنك أن تدع رسالة على جهاز الرد خاصتي في حالة أنني لم اجيب

On vient de me prévenir que vous aviez accepté. Je n'ai pas mon caméscope.
لقد أخبروني للتو أننا سنقوم بهذا ليست لدي آلة التسجيل خاصتي

C'est officiel 2009 est mon 7e cercle de l'enfer personnel.
إنها سنة 2009 الرسمية دائرة الجحيم السابعة خاصتي

C'était ma voix de miroir, mais je partage l'avis du miroir.
كان هذا صوت المرآة خاصتي لكنني اشارك المرآة الرأي

Je sais attraper et chatouiller mes balles en même temps.
أعرف كيفية رفع ودغدغة خاصتي في نفس الوقت.

Cela pourrait être votre vérité, il est pas le mien neccesarily.
قد تكون هذه حقيقتك، و هي ليست بالضرورة خاصتي

Sauf que Ia mienne n'est pas Ia fille du Président.
أولاد المميزين بالطبع , خاصتي ليست ابنة الرئيس

Donc ensuite elle pend un jupon noir sur une corde à linge pour signaler à mon contact quand des renseignements sont arrivés.
و على النحو تقوم هي بتعليق ثوباً أسود على حبل جاف للإشارة للمبعوث خاصتي بأن المعلومات التخابرية جاهزة

Vous attendez pour avoir mon assurance, et je suis là, papotant comme une idiote
انت في انتظار بطاقة التأمين خاصتي وأنا أقف هنا وأثرثر كالحمقاء

C'est le connard au chapeau qui m'a piqué mon cran d'arrêt.
ذلك الحقير ذو القبعة الذي سرق سكيني الطيّ خاصتي

Mais écoutez, je ne pense pas quiconque qui attend mon vol pour Paris ne nous ai vus, de toute façon, alors oublions ça.
ولكن انظروا،لا أعتقد أن أي أحد في إنتظار رحلة باريس خاصتي قد رأى ذلك لذا دعونا ننسى الأمر

Tu as menti. Tu as menti à mon équipe, Tu as menti à mon Emma,
لقد كذبت على و كذبت على طاقمي و كذبت علي ايما خاصتي

Parce que mon bail s'arrête à la fin du mois.
لأني عقد الأيجار خاصتي سينتهي في نهاية الشهر

Et t'approche plus de mon quai, sale petite merde !
وإبتعد عن حوض السفن خاصتي أيها الغبي اللعين

C'est ce qui ce passe sur ma carte de Noel
. ستكون هذه في بطاقة تهنئة الكريسمس خاصتي

Vous êtes venue dans ma chambre d'hôpital pendant que je dormais, ouvert les couvertures et pris une photo de mon sac de colostomie temporaire.
أنت أتيت إلى غرفتي في المستشفى أثناء نومي رفعت عني الأغطية والتقطت صورة لكيس تحويل مجرى البراز المؤقت خاصتي

En fait, je suis un étalon dans ma communauté de Sims.
انا عشيق إلى حداً ما فى مجتمع السيمز خاصتي

Si tu m'as volé mes diamants, pourquoi aller là où je t'avais demandé ?
إن كنت سرقت الماسات خاصتي.. لماذا تذهب حيثما طلبت منك؟ ..

le Dôme a détruit mes générateurs, donc tout va mal.
القبة دمرت مولّدات الطاقة خاصتي لذا الوضع متأزم

C'était donc le mien.
وبالتالي فإن الذي في درجك ينبغي أن يكون خاصتي.

- J'ai 29 secondes. - La mienne est juste, c'est celle de mon portable.
لدي 29 ثانيه , أعلم خاصتي لانِ ظبطها من هاتفي الخلوي

Va jouer avec tes nouveaux copains, je joue avec les miens.
أنتِ إلعبي مع أصدقائك الجدد وأنا سألعب مع خاصتي

Une bonne chose, je ne suis jamais capable de retrouver les miennes.
حسنا , هذا جيد لانني لا استطيع ان اعثر علي خاصتي