| J'ai perdu beaucoup de protéine sous la douche. | Open Subtitles | لقد خسرت الكثير من البروتين في الإستحمام |
| À perdu beaucoup de sang sur le terrain, mais les signes vitaux sont stables. | Open Subtitles | الغطاء مزّق ساقها بشكل كبير قبل أن تعلق. خسرت الكثير من الدماء في الميدان، |
| - J'en avais 2, dans les années 50. - J'ai perdu beaucoup d'argent. | Open Subtitles | كنت أملك بضعة مواقف في أواخر الخمسينيات و قد خسرت الكثير من المال |
| Tu as perdu trop de sang. | Open Subtitles | أنت ستدخل في صدمة لقد خسرت الكثير من الدماء |
| J'ai perdu plein de clubs. J'en ai prêté au fil des ans... | Open Subtitles | لقد خسرت الكثير من الأندية ولقد استعرتهم على مر السنوات |
| J'ai perdu tellement depuis le début de toute cette histoire, toi y compris. | Open Subtitles | لقد خسرت الكثير على الطريق , بما فيهم أنت |
| Je sais que tu as beaucoup perdu et que tu as peur, mais ce que tu fais est épouvantable. | Open Subtitles | أعلم إنّك خسرت الكثير مؤخراً، وأنت خائف، لكن ما تفعله الآن خاطيء جداً. |
| J'ai tellement perdu. Je veux seulement la paix. | Open Subtitles | ،إني خسرت الكثير .ولست أطلب إلَّا سلامًا |
| Ma société, l'an dernier... a perdu beaucoup d'argent... | Open Subtitles | ..شركتي ، في السنة الماضية خسرت الكثير من الأموال |
| Je vous en prie, j'ai perdu beaucoup de sang. | Open Subtitles | ريجينا انا انا اترجاك لقد خسرت الكثير من الدماء |
| Vous avez aussi perdu beaucoup de poids au cours des derniers mois, même si votre régime alimentaire est aussi révoltant que jamais. | Open Subtitles | أنت أيضاً خسرت الكثير من الوزن خلال الشهور الماضية بالرغم من أنَّ نظامك الغذائي مقزز أكثر من أي وقت مضى |
| On dit que vous avez perdu beaucoup d'argent en Bourse. | Open Subtitles | الناس يقولون بأنّك خسرت الكثير في البورصة |
| Moi non plus. J'ai perdu beaucoup de choses ces dernières semaines. | Open Subtitles | وأنا ايضاً خسرت الكثير خلال الأسابيع القليلة الماضية |
| Pete, laisse-moi... Laisse-moi faire mon travail. Elle a perdu beaucoup de sang. | Open Subtitles | بيت فقط, دعني أقوم بعملي لقد خسرت الكثير من الدم |
| J'ai perdu beaucoup d'argent. | Open Subtitles | خسرت الكثير من المال عندما ساءت هذه الصفقة |
| J'ai perdu beaucoup de poids l'an dernier. | Open Subtitles | 245 لقد خسرت الكثير من الوزن العام الماضي |
| - Tu as perdu trop de sang. - Non, écoute-moi. | Open Subtitles | . أعتقد أنك خسرت الكثير من الدماء . لا ، إستمعي إلي |
| J'ai appris que la Chine avait perdu plein de guerres après qu'il a écrit son livre. | Open Subtitles | إتضح أن الصين خسرت الكثير من الحروب بعدما كتب كتابه |
| On était en salle de trauma, et elle avait perdu tellement de sang, on devait faire une endoscopie, et pendant ces 20 minutes, j'ai oublié... | Open Subtitles | كنا في غرفة الرضوح، وكانت قد خسرت الكثير من الدماء، وكان علينا الاستعجال لعمل التنظير، |
| Car tu as beaucoup perdu dans ta vie, plus que la plupart des gens. | Open Subtitles | لأنك خسرت الكثير بحياتك يا (باري) أكثر من معظمنا |
| Mais j'ai tellement perdu de poids. | Open Subtitles | لكنني خسرت الكثير من الوزن |
| Hier, j'ai perdu gros sur le marché des potions. | Open Subtitles | هذا رهيب، لقد خسرت الكثير في سوق تجارة العقاقير |
| Le scandale Walker vous a fait perdre gros. | Open Subtitles | خسرت الكثير من المال (خلال فضيحة (والكر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 