| Si j'appelle la police, ils seront là dans dix minutes. | Open Subtitles | إذا إتّصلت على الشّرطة سيصلون خلال عشرة دقائق |
| MTAC dans dix minutes ? | Open Subtitles | هل يُمكننا الإجتماع فى مركز التنيه بالأخطار المتعددة خلال عشرة دقائق ؟ |
| Et si je suis pas revenu dans dix minutes, appelez la police. | Open Subtitles | أذا لم أعد خلال عشرة دقائق اتصلوا بالبوليس |
| S'il est pas revenu dans dix minutes, on commande une pizza. | Open Subtitles | أذا لم يعد خلال عشرة دقائق سنتصل بالدومنيز |
| Je veux tout le monde sur ce navire dans notre prison en dix minutes. | Open Subtitles | أريد من الجميع على تلك السفينة في الداخل لدينا خلال عشرة دقائق |
| Descends dans dix minutes, il y a beaucoup de travail à faire. | Open Subtitles | انزل في خلال عشرة دقائق فلدينا اعمال كثيره لنعملها |
| {\pos(192,200)}Je veux voir le Maître d'Armes dans mon bureau dans dix minutes. | Open Subtitles | اريد رؤية قائدة القوات بمكتبي خلال عشرة دقائق |
| Je veux que ma fille soit devant le lycée dans dix minutes, seule ! | Open Subtitles | مثالى أنا أحب ذلك أنا أريد ابتنى بنفسها أمام المدرسة فى خلال عشرة دقائق |
| Si je ne suis pas sorti dans dix minutes, envoyez des renforts. | Open Subtitles | إذا لم أخرج .خلال عشرة دقائق .. أرسل التعزيزات |
| Leur arme sera chargée dans dix minutes. | Open Subtitles | وسلاحهم سيكون مشحوذاً خلال عشرة دقائق |
| La police sera là dans dix minutes. | Open Subtitles | الشرطة ستكون هنا خلال عشرة دقائق |
| Je reviens dans dix minutes. | Open Subtitles | سأعود خلال عشرة دقائق. |
| - J'arrive dans dix minutes. | Open Subtitles | أنتظروا، سأتي خلال عشرة دقائق |
| Bien reçu. Sois ici dans dix minutes. | Open Subtitles | عُلِم، قابلني خلال عشرة دقائق |
| Doyenne Munsch sera morte dans dix minutes. | Open Subtitles | العميدة " مونش " ستموت خلال عشرة دقائق |
| - Une voiture va te prendre chez toi dans dix minutes et tu t'envoles vers Cleveland. Tu crois que tu peux te débrouiller? | Open Subtitles | كارتر) سيأتي لأخذك خلال عشرة دقائق) و يطير بك إلى كليفلاند, تعتقد بأنك تستطيع هذا؟ |
| Très bien, le capitaine a une réunion en bas dans dix minutes. | Open Subtitles | بالاسفل خلال عشرة دقائق |
| Je vous rejoints ici dans dix minutes. Allez, Sally. | Open Subtitles | سأقابلكِ هنا خلال عشرة دقائق اذهبِ يا (سالي) |
| Nous partons dans dix minutes. | Open Subtitles | سوف نذهب خلال عشرة دقائق |
| Je serai là dans dix minutes. | Open Subtitles | سأكون عندك خلال عشرة دقائق |
| M. Troop peut trouver n'importe qui sur cette planète en dix minutes. | Open Subtitles | السيد تروب يمكنه ان يجد ايا كان على وجه الكوكب خلال عشرة دقائق . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 