"خلال عشرة دقائق" - Traduction Arabe en Français

• dans dix minutes
• en dix minutes

Si j'appelle la police, ils seront là dans dix minutes.
إذا إتّصلت على الشّرطة سيصلون خلال عشرة دقائق

MTAC dans dix minutes ?
هل يُمكننا الإجتماع فى مركز التنيه بالأخطار المتعددة خلال عشرة دقائق ؟

Et si je suis pas revenu dans dix minutes, appelez la police.
أذا لم أعد خلال عشرة دقائق اتصلوا بالبوليس

S'il est pas revenu dans dix minutes, on commande une pizza.
أذا لم يعد خلال عشرة دقائق سنتصل بالدومنيز

Je veux tout le monde sur ce navire dans notre prison en dix minutes.
أريد من الجميع على تلك السفينة في الداخل لدينا خلال عشرة دقائق

Descends dans dix minutes, il y a beaucoup de travail à faire.
انزل في خلال عشرة دقائق فلدينا اعمال كثيره لنعملها

{\pos(192,200)}Je veux voir le Maître d'Armes dans mon bureau dans dix minutes.
اريد رؤية قائدة القوات بمكتبي خلال عشرة دقائق

Je veux que ma fille soit devant le lycée dans dix minutes, seule !
مثالى أنا أحب ذلك أنا أريد ابتنى بنفسها أمام المدرسة فى خلال عشرة دقائق

Si je ne suis pas sorti dans dix minutes, envoyez des renforts.
إذا لم أخرج .خلال عشرة دقائق .. أرسل التعزيزات

Leur arme sera chargée dans dix minutes.
وسلاحهم سيكون مشحوذاً خلال عشرة دقائق

La police sera là dans dix minutes.
الشرطة ستكون هنا خلال عشرة دقائق

Je reviens dans dix minutes.
سأعود خلال عشرة دقائق.

- J'arrive dans dix minutes.
أنتظروا، سأتي خلال عشرة دقائق

Bien reçu. Sois ici dans dix minutes.
عُلِم، قابلني خلال عشرة دقائق

Doyenne Munsch sera morte dans dix minutes.
العميدة " مونش " ستموت خلال عشرة دقائق

- Une voiture va te prendre chez toi dans dix minutes et tu t'envoles vers Cleveland. Tu crois que tu peux te débrouiller?
كارتر) سيأتي لأخذك خلال عشرة دقائق) و يطير بك إلى كليفلاند, تعتقد بأنك تستطيع هذا؟

Très bien, le capitaine a une réunion en bas dans dix minutes.
بالاسفل خلال عشرة دقائق

Je vous rejoints ici dans dix minutes. Allez, Sally.
سأقابلكِ هنا خلال عشرة دقائق اذهبِ يا (سالي)

Nous partons dans dix minutes.
سوف نذهب خلال عشرة دقائق

Je serai là dans dix minutes.
سأكون عندك خلال عشرة دقائق

M. Troop peut trouver n'importe qui sur cette planète en dix minutes.
السيد تروب يمكنه ان يجد ايا كان على وجه الكوكب خلال عشرة دقائق .