"دافينا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Davina

Davina n'a plus toute sa tête, et Aya le sait.
دافينا في أنحاء لها الرأس، وآية يعرف هذا.

Je suis désolé, ta chéri Davina n'est pas elle même,
أنا آسف، حبيبي بك دافينا في فوق رأسها،

Elle laissera Davina dé-asservir les deux frères, ensuite elle teste la réussite du sort en tirant une balle en chaîne blanc dans le cœur de Klaus.
وقالت إنها سوف تسمح دافينا دي مولى كل من الإخوة، ثم اختبار نجاح النوبة و بإطلاق البلوط الأبيض رصاصة في القلب كلاوس.

Finn devait revenir quand Davina m'a ressuscité.
الفنلندي يجب أن أعود عندما بعث دافينا لي.

Je ne pouvais pas vivre avec moi-même si je me suis blessé Davina.
أنا لا يمكن أن يعيش مع نفسي إذا أسأت دافينا.

Elle va laisser Davina délier les deux frères, et elle testera la réussite du sort en plantant un pieu en chêne blanc dans le coeur de Klaus
وقالت إنها سوف تسمح دافينا رغبة كلا الأخوين، ثم اختبار نجاح موجة من بإطلاق رصاصة البلوط الأبيض في قلب كلاوس.

Je n'ai jamais douté de toi une seconde, Davina Claire.
أنا لم يشك لكم ل الثانية، دافينا كلير.

Josh, un autre membre des Strix a disparu, et Davina doit me rendre un service.
جوش، وهو عضو آخر ستريكس قد ذهب في عداد المفقودين، وأنا بحاجة لمصلحة من دافينا.

Davina a trouvé notre strix manquant.
وجدت دافينا لدينا ستريكس في عداد المفقودين.

Je suppose que nous sommes tous chanceux que Davina ne t'aie jamais abandonné.
أعتقد أننا جميعا محظوظون دافينا لم يتخلوا أبدا عليك.

Et ce n'était pas la magie qui m'a rendu meilleur, Davina.
وأنه لم يكن السحر الذي جعلني أفضل، دافينا.

Je ne sais pas où est Davina, et, comme elle a ton père en laisse, je ne la mettrais pas dans la catégorie coopérative.
أنا لا أعرف من أين دافينا هو، و، نظرا لحقيقة أن انها حصلت الدك على المقود، أنا لن يضع لها

Le Loft, ici le Droïde Davina.
يا بيت الأخ الأكبر . دافينا درويد تحدثكم

C'était peu après 6 heures hier soir que ses parents ont signalé la disparition d'une Davina âgée de 3 ans, apparemment enlevée pendant qu'elle faisait les coures en famille au centre commercial Greysmark.
لقد كان ذلك تقريبا بعد السادسة مساء الأمس عندما أبلغ الأبوين عن غياب دافينا ، التي تبلغ الثالثة من العمر يبدو أنه تم خطفها أثناء رحلة للتسوق

Hey, Davina. C'est moi. Je vais être un peu en retard.
مرحبًا يا (دافينا)، هذه أنا، سأتأخر قليلًا، وسأصل قريبًا.

Non. Davina détruit le lien.
رقم دافينا لقطع الصلة.

Je n'ai jamais douté de toi une seule seconde, Davina Claire.
أنا لم يشك لكم ل الثانية، دافينا كلير.

Ancêtres sont bien occupées, selon Davina, terrorisant notre frère Kol.
السالفون مشغولون جدًّا وفق (دافينا) بترهيب أخينا (كول).

Tu as volé la dépouille de la personne que Davina dessine.
إذًا سرقتِ رفاة المرأة التي راحت (دافينا) ترسمها لأشهر.

Vous n'êtes pas les maîtres du monde grâce à Davina ?
ظننتك ستكون في أوج سعادتك الآن بعد استعادة (دافينا).