"داليا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Dalia
• Dahlia
• Délia
• Dalhia
• Delia
• Dalai
• Daliya
• D'ALIA

Dalia, il y a un gros cadeau là bas que tu n'as pas encore ouvert.
داليا هناك هديه كبيره لك هناك لم تفتحيها بعد هل هي إطارات؟

Allocution de Son Excellence Mme Dalia Grybauskaitė, Présidente de la République de Lituanie
كلمة فخامة السيدة داليا غريباوسكايتي، رئيسة جمهورية ليتوانيا

S.E. Mme Dalia Grybauskaitė, Présidente de la République de Lituanie, prononce une allocution.
ألقت فخامة السيدة داليا غريباوسكايتي، رئيسة جمهورية ليتوانيا، كلمة أمام الجمعية العامة.

Jusque là, on a 20 fans qui prétendent que Soul Slasher les a aidé à tuer le Dahlia Noir.
حتى الآن، لدينا 20 معجباً الذين يدعون أن مشرح الروح ساعدهم على قتل داليا السوداء

Hey, Délia, demain pourquoi on ne fermerait pas pour aller déjeuner ensemble?
مهلا ، داليا ، غدا لم لا نغلق المتجر ويذهب الى الغداء معا؟

"Viens de passer la soirée avec le Dalhia Noir.
فقط قضيت الأمسية مع داليا السوداء"

Allocution de Mme Dalia Grybauskaitė, Présidente de la République de Lituanie
خطاب السيدة داليا غريباوسكايتي، رئيسة جمهورية ليتوانيا

Mme Dalia Grybauskaitė, Présidente de la République de Lituanie, est escortée dans la salle de l'Assemblée générale.
اصطُحبت السيدة داليا غريباوسكايتي، رئيسة جمهورية ليتوانيا، إلى قاعة الجمعية العامة.

Mme Dalia Grybauskaitė, Présidente de la République de Lituanie, est escortée hors de la salle de l'Assemblée générale.
اصطحبت السيدة داليا غريباوسكايتي، رئيسة جمهورية ليتوانيا، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Allocution de Mme Dalia Grybauskaité, Présidente de la République de Lituanie
خطاب السيدة داليا غريباوسكايتي، رئيسة جمهورية ليتوانيا

Mme Dalia Grybauskaité, Présidente de la République de Lituanie, est escortée dans la salle de l'Assemblée générale.
اصطحبت السيدة داليا غريباوسكيتي، رئيسة جمهورية ليتوانيا، إلى داخل قاعة الجمعية العامة

Je sais que Dahlia s'est suicidée. Pourquoi ne me l'as-tu pas dit ?
أعلم أن داليا قد قتلت نفسها لم لم تخبرني؟

C'est Opal qui a poussé Dahlia du haut du pont.
كانت اوبال هي من دفعت داليا من على الجسر

Ce que tu as fait ce jour là a engendré une succession d'événements qui ont coûté la vie à Dahlia et Opal.
مافعلته بذلك اليوم تعاقبت بسببه الاحداث وذلك ايضا كلف داليا واوبال حياتهما

Tu vois pas Charlie quelque part, si? Non. Et le pire dans tout ça c'est que j'aimerais pouvoir dire à Délia et Ned qu'il est là.
أسوأ جزء هو أنني أتمنى لو أستطيع أن أخبر داليا ونيد بأن تشارلي هنا

Une fois liées, Dalhia est devenue invincible.
"حالما ارتبطنا، صارت (داليا) عصيّة على الردع"

Et je vais voir si je peux persuader Eli et Delia de venir aussi.
وسأرى إن كنت أستطيع جلب داليا وإيلاي أيضاً

Le Dalai Lama, Rabbi Yosef, - Toby Keith.
كاهن داليا ,رابي يوسف ,توبي كييث

Daliya, on doit aller voir le professeur de Manny.
عندما تقوم بصرف الشيكات خاصتي كل شهر داليا,يجب أن نذهب لنرى معلمة ماني

47. M. D'ALIA (Italie) donne au Comité l'assurance que les autorités examineront avec la plus grande attention les questions et observations qui ont été adressées.
47- السيد داليا (إيطاليا): أكد للجنة أن السلطات ستنظر بعناية فائقة في المسائل والملاحظات التي وجهت إليها.