| Rapport du Groupe d'examen de l'application sur LES TRAVAUX de sa première session, tenue à Vienne | UN | تقرير فريق استعراض التنفيذ عن أعمال دورته الأولى المعقودة |
| Rapport de la Conférence des Parties sur LES TRAVAUX de sa première session, tenue à Berlin du 28 mars au 7 avril 1995. | UN | تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الأولى المعقودة في برلين في الفتـرة من 28 آذار/مارس إلى 7 نيسان/أبريل 1995. |
| Rapport de la Conférence des Parties sur LES TRAVAUX de sa première session, tenue à Berlin du 28 mars au 7 avril 1995. | UN | تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الأولى المعقودة في برلين في الفترة من 28 آذار/مارس إلى 7 نيسان/أبريل 1995. |
| d) Au paragraphe 5, prié le Président de la première session de la Conférence des Parties à la Convention de présenter à l'Assemblée générale les résultats de cette première session tenue à Rome du 29 septembre au 10 octobre 1997. | UN | )د( طلب، في الفقرة ٥، إلى رئيس الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف في الاتفاقية أن يقدم إلى الجمعية العامة نتائج دورته اﻷولى المعقودة في روما في الفترة من ٢٩ أيلول/سبتمبر إلى ١٠ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧. |
| RAPPORT DU GROUPE SPECIAL SUR L'ARTICLE 13 SUR LES TRAVAUX DE SA PREMIERE SESSION, TENUE A GENEVE | UN | تقرير الفريق المخصص للمادة ٣١ عن أعمال دورته اﻷولى المعقودة في جنيف، في الفترة من |
| FCCC/CP/1995/7/Add.1 Rapport de la Conférence des Parties sur LES TRAVAUX de sa première session, tenue à Berlin du 28 mars au 7 avril 1995. | UN | FCCC/CP/1996/15/Add.1 تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الأولى المعقودة في برلين في الفترة من 28 آذار/مارس إلى 7 نيسان/أبريل 1995. |
| FCCC/CP/1995/7/Add.1 Rapport de la Conférence des Parties sur LES TRAVAUX de sa première session, tenue à Berlin du 28 mars au 7 avril 1995. | UN | FCCC/CP/1996/15/Add.1 تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الأولى المعقودة في برلين من 28 آذار/مارس إلى 7 نيسان/أبريل 1995. |
| Rapport de la Conférence des Parties sur sa première session, tenue à Berlin du 28 mars au 7 avril 1995. | UN | تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الأولى المعقودة في برلين في الفترة من 28 آذار/مارس إلى 7 نيسان/أبريل 1995. |
| Rapport du Groupe de travail spécial de la plate-forme de Durban pour une action renforcée sur la première partie de sa première session tenue à Bonn, du 17 au 25 mai 2012 | UN | تقرير الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزّز عن الجزء الأول من دورته الأولى المعقودة في بون في الفترة من 17 إلى 25 أيار/مايو 2012 |
| Rapport du Groupe de travail spécial de l'action concertée à long terme au titre de la Convention sur sa première session, tenue à Bangkok du 31 mars au 4 avril 2008 | UN | تقرير الفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية عن أعمال دورته الأولى المعقودة في بانكوك في الفترة من 31 آذار/مارس إلى 4 نيسان/أبريل 2008 |
| Rapport du Groupe de travail spécial de l'action concertée à long terme au titre de la Convention sur sa première session, tenue à Bangkok du 31 mars au 4 avril 2008 | UN | تقرير الفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية عن أعمال دورته الأولى المعقودة في بانكوك في الفترة من 31 آذار/مارس إلى 4 نيسان/أبريل 2008 |
| Rapport de la Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption sur LES TRAVAUX de sa première session, tenue à Amman du 10 au 14 décembre 2006 | UN | تقرير مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد عن دورته الأولى المعقودة في عمان في الفترة من 10 إلى 14 كانون الأول/ديسمبر 2006 |
| Rapport du Groupe de travail spécial de l'action concertée à long terme au titre de la Convention sur sa première session, tenue à Bangkok du 31 mars au 4 avril 2008. | UN | تقرير الفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية عن أعمال دورته الأولى المعقودة في بانكوك في الفترة من 31 آذار/مارس إلى 4 نيسان/أبريل 2008 |
| Rapport du Groupe de travail spécial de l'action concertée à long terme au titre de la Convention sur sa première session, tenue à Bangkok du 31 mars au 4 avril 2008. | UN | تقرير الفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية عن أعمال دورته الأولى المعقودة في بانكوك في الفترة من 31 آذار/مارس إلى 4 نيسان/أبريل 2008. |
| Rapport du Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I au titre du Protocole de Kyoto sur LES TRAVAUX de sa première session, tenue à Bonn du 17 au 25 mai 2006 | UN | تقرير الفريق العامل المخصص للنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو عن أعمال دورته الأولى المعقودة في بون في الفترة من 17 إلى 25 أيار/مايو 2006 |
| Rapport du Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I au titre du Protocole de Kyoto sur LES TRAVAUX de sa première session, tenue à Bonn du 17 au 25 mai 2006 | UN | تقرير الفريق العامـل المخصص للنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو عن أعمال دورته الأولى المعقودة في بون في الفترة من 17 إلى 25 أيار/مايو 2006 |
| Rapport de la Conférence des Parties sur LES TRAVAUX de sa première session, tenue à Rome du 29 septembre au 10 octobre 1997. | UN | تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الأولى المعقودة في روما في الفترة من 29 أيلول/سبتمبر إلى 10 تشرين الأول/أكتوبر 1997. |
| Rapport du Groupe de travail spécial de la plate-forme de Durban pour une action renforcée sur la première partie de sa première session tenue à Bonn, du 17 au 25 mai 2012 | UN | تقرير الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزّز عن الجزء الأول من دورته الأولى المعقودة في بون في الفترة من 17 إلى 25 أيار/مايو 2012 |
| 5. Prie le Président de la première session de la Conférence des Parties à la Convention de présenter à l'Assemblée générale les résultats de cette première session tenue à Rome du 29 septembre au 10 octobre 1997; | UN | ٥- يطلب إلى رئيس الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف في " اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو التصحر، وبخاصة في افريقيا " أن يقدم الى الجمعية العامة نتائج دورته اﻷولى المعقودة في روما في الفترة من ٩٢ أيلول/سبتمبر الى ٠١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٧٩٩١؛ |
| RAPPORT DE LA CONFERENCE DES PARTIES SUR LES TRAVAUX DE SA PREMIERE SESSION | UN | تقرير مؤتمر اﻷطراف عن دورته اﻷولى المعقودة في |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 