"دورته الأولى المعقودة" - Traduction Arabe en Français

• sa première session tenue
• cette première session tenue
• LES TRAVAUX

Rapport du Groupe d'examen de l'application sur LES TRAVAUX de sa première session, tenue à Vienne
تقرير فريق استعراض التنفيذ عن أعمال دورته الأولى المعقودة

Rapport de la Conférence des Parties sur LES TRAVAUX de sa première session, tenue à Berlin du 28 mars au 7 avril 1995.
تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الأولى المعقودة في برلين في الفتـرة من 28 آذار/مارس إلى 7 نيسان/أبريل 1995.

Rapport de la Conférence des Parties sur LES TRAVAUX de sa première session, tenue à Berlin du 28 mars au 7 avril 1995.
تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الأولى المعقودة في برلين في الفترة من 28 آذار/مارس إلى 7 نيسان/أبريل 1995.

d) Au paragraphe 5, prié le Président de la première session de la Conférence des Parties à la Convention de présenter à l'Assemblée générale les résultats de cette première session tenue à Rome du 29 septembre au 10 octobre 1997.
)د( طلب، في الفقرة ٥، إلى رئيس الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف في الاتفاقية أن يقدم إلى الجمعية العامة نتائج دورته اﻷولى المعقودة في روما في الفترة من ٢٩ أيلول/سبتمبر إلى ١٠ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧.

RAPPORT DU GROUPE SPECIAL SUR L'ARTICLE 13 SUR LES TRAVAUX DE SA PREMIERE SESSION, TENUE A GENEVE
تقرير الفريق المخصص للمادة ٣١ عن أعمال دورته اﻷولى المعقودة في جنيف، في الفترة من

FCCC/CP/1995/7/Add.1 Rapport de la Conférence des Parties sur LES TRAVAUX de sa première session, tenue à Berlin du 28 mars au 7 avril 1995.
FCCC/CP/1996/15/Add.1 تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الأولى المعقودة في برلين في الفترة من 28 آذار/مارس إلى 7 نيسان/أبريل 1995.

FCCC/CP/1995/7/Add.1 Rapport de la Conférence des Parties sur LES TRAVAUX de sa première session, tenue à Berlin du 28 mars au 7 avril 1995.
FCCC/CP/1996/15/Add.1 تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الأولى المعقودة في برلين من 28 آذار/مارس إلى 7 نيسان/أبريل 1995.

Rapport de la Conférence des Parties sur sa première session, tenue à Berlin du 28 mars au 7 avril 1995.
تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الأولى المعقودة في برلين في الفترة من 28 آذار/مارس إلى 7 نيسان/أبريل 1995.

Rapport du Groupe de travail spécial de la plate-forme de Durban pour une action renforcée sur la première partie de sa première session tenue à Bonn, du 17 au 25 mai 2012
تقرير الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزّز عن الجزء الأول من دورته الأولى المعقودة في بون في الفترة من 17 إلى 25 أيار/مايو 2012

Rapport du Groupe de travail spécial de l'action concertée à long terme au titre de la Convention sur sa première session, tenue à Bangkok du 31 mars au 4 avril 2008
تقرير الفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية عن أعمال دورته الأولى المعقودة في بانكوك في الفترة من 31 آذار/مارس إلى 4 نيسان/أبريل 2008

Rapport de la Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption sur LES TRAVAUX de sa première session, tenue à Amman du 10 au 14 décembre 2006
تقرير مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد عن دورته الأولى المعقودة في عمان في الفترة من 10 إلى 14 كانون الأول/ديسمبر 2006

Rapport du Groupe de travail spécial de l'action concertée à long terme au titre de la Convention sur sa première session, tenue à Bangkok du 31 mars au 4 avril 2008.
تقرير الفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية عن أعمال دورته الأولى المعقودة في بانكوك في الفترة من 31 آذار/مارس إلى 4 نيسان/أبريل 2008

Rapport du Groupe de travail spécial de l'action concertée à long terme au titre de la Convention sur sa première session, tenue à Bangkok du 31 mars au 4 avril 2008.
تقرير الفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية عن أعمال دورته الأولى المعقودة في بانكوك في الفترة من 31 آذار/مارس إلى 4 نيسان/أبريل 2008.

Rapport du Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I au titre du Protocole de Kyoto sur LES TRAVAUX de sa première session, tenue à Bonn du 17 au 25 mai 2006
تقرير الفريق العامل المخصص للنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو عن أعمال دورته الأولى المعقودة في بون في الفترة من 17 إلى 25 أيار/مايو 2006

Rapport du Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I au titre du Protocole de Kyoto sur LES TRAVAUX de sa première session, tenue à Bonn du 17 au 25 mai 2006
تقرير الفريق العامـل المخصص للنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو عن أعمال دورته الأولى المعقودة في بون في الفترة من 17 إلى 25 أيار/مايو 2006

Rapport de la Conférence des Parties sur LES TRAVAUX de sa première session, tenue à Rome du 29 septembre au 10 octobre 1997.
تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الأولى المعقودة في روما في الفترة من 29 أيلول/سبتمبر إلى 10 تشرين الأول/أكتوبر 1997.

5. Prie le Président de la première session de la Conférence des Parties à la Convention de présenter à l'Assemblée générale les résultats de cette première session tenue à Rome du 29 septembre au 10 octobre 1997;
٥- يطلب إلى رئيس الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف في " اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو التصحر، وبخاصة في افريقيا " أن يقدم الى الجمعية العامة نتائج دورته اﻷولى المعقودة في روما في الفترة من ٩٢ أيلول/سبتمبر الى ٠١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٧٩٩١؛

RAPPORT DE LA CONFERENCE DES PARTIES SUR LES TRAVAUX DE SA PREMIERE SESSION
تقرير مؤتمر اﻷطراف عن دورته اﻷولى المعقودة في