"ديتريتش" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Dietrich

Vingt-neuvième Mme Aminata Marico Mlle Graziella Dubra M. Dietrich von Kyaw
التاسعـة السيدة أميناتا مريكو اﻵنسة غراسييلا دوبرا السيد ديتريتش فون كياف

Je suis Noah Dietrich. On m'a dit que je vous trouverais ici.
سّيد هيوز، أنا نوح ديتريتش مكتبك قال أننى قد أجدك هنا

Construisez-les, Bob. Et envoyez la facture à Noah Dietrich.
اصنعهم بوب، ارسل الفواتير لنوح ديتريتش شكرا

- M. Dietrich, je doute qu'il survivra pour dire si ça lui plaît ou non.
السّيد ديتريتش , أشكّ انه سيحبّ أو يكره أيّ شيء ثانية

Parlez-moi de l'ami de Dietrich, Walter Strider.
‫لذا، أخبريني عن صديق ديتريتش ‫الحميم، والتر ستردير.

On a vérifié tous les alibis à part celui de Dietrich Mannheim, le responsable de l'équipement.
كل شخص قدم عذر ماعدا هذا ديتريتش مانهيم حالياً مدير المراسلات

Mais Dietrich Mannheim a demandé sa part du gâteau ou il irait à la police.
حتى ديتريتش مانهيم دعاك وأخبرك أراد شيء من ذلك العمل. أو سيذهب إلى الشرطة

M. Dietrich, je suis désolé.
سيدة ديتريتش انا اسفة

Tu penses que Ford a demandé à être sur ce vol parce que Dietrich l'a payé pour être à bord ?
هل تعتقد أن (فورد) طلب التواجد على متن هذه الرحلة لأن (ديتريتش) دفع له ليكون على متنها؟

Dietrich n'est plus suspect.
إذا كان ديتريتش جزء من هذا هو ليس أكثر

Appelle Noah Dietrich. Dis-lui de commencer à acheter.
اتصل بنوح ديتريتش إبدء عملية الشراء

L'UFC a un désistement pour un combat contre Ken Dietrich la semaine prochaine à Las Vegas.
يو إف سي كَانَ عِنْدَهُ a مقاتل إسقطْ الدقيقة الماضية في معركةِ undercard ضدّ كين ديتريتش في لاس فيجاس الإسبوع القادم.

Dietrich essaie d'en finir rapidement, mais étonnante résistance de Voss.
ديتريتش بشكل واضح يُحاولُ إلى أبعدْه عن هناك مبكراً، لكنأنامُجَرَّدمندهشُ الذي Voss يُمْكِنُ أَنْ يَأْخذَ كُلّ هذا.

Nous sommes reconnaissants au Représentant spécial du Secrétaire général pour le Tadjikistan, M. Gerd Dietrich Merrem, en poste jusqu'en mai de cette année, de la sympathie dont il fait preuve à l'égard de nos problèmes.
ونحن ممتنون للتعاطف مع مشاكلنا الذي دلل عليه الممثل الخاص السابق لﻷمين العام في طاجيكستان، السيد غيرد ديتريتش ميريم، الذي أنهى عمله في أيار/ مايو من هذا العام.

Président de la Commission I : Dietrich Rex (Allemagne)
رئيس اللجنة اﻷولى : ديتريتش ركس )ألمانيا(

Comme dans le cas de la Corée, Dietrich Schindler remarquait que < < nous pouvons supposer qu'il n'existait pratiquement pas de relations conventionnelles, en particulier pas de traités bilatéraux, entre le sud et le nord [du Vietnam] qui auraient pu être affectés par les hostilités.
وكما هو حال كوريا، فقد لاحظ ديتريتش شيندلر أنه " يمكننا الافتراض بأنه يكاد لا يكون هناك أي علاقات تعاهدية، لا سيما عدم وجود معاهدات ثنائية، بين الجزأين الشمالي والجنوبي لـ [فييت نام]، مما يمكن أن يتأثر جراء الأعمال القتالية.

Christian Dietrich (États-Unis d'Amérique)
كريستيان ديتريتش (الولايات المتحدة الأمريكية)

- Merci. - M. Dietrich.
شكراً سيدة ديتريتش

Alors pourquoi 10 000 dollars ont été transféré de votre compte au sien, Mr Dietrich ?
إذن لم تم تحويل 10.000$ من حسابك المصرفي إلى حسابه سيد (ديتريتش)؟

Pourquoi avez-vous payé ce policier de l'air, Mr Dietrich ?
من أجل ماذا كنت تدفع للفريق الأول الطيار سيد (ديتريتش)؟