"ديفاينس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Defiance
• Défiance

Defiance est le Comté de l'Ohio qui a élu notre Président.
ديفاينس هي تلك المقاطعة في أوهايو، التي انتخبت رئيسنا.

Ils ont besoin de gulanite. C'est pour ça qu'ils sont à Defiance.
انهم بحاجة الكيليونيت لهذا السبب انهم في ديفاينس

J'ai pensé à ce qu'il s'est passé, il y a 6 mois, quand j'ai quitté Defiance pour New York, la façon dont tu as refusé de te joindre à moi.
لقد كنت افكر بذالك قبل ستة اشهر عندما تركت ديفاينس متجهاً الى نيو يورك كيف ترفضين الانضمام لي

Pas d'Angola de l'Ouest, de Défiance, pas des centaines d'autres choses.
ليس غرب أنغولا ولا ديفاينس ولا الأشياء الأخرى الكثيرة

Je ne peux pas parler pour vous, Défiance, mais je suis inspiré.
انا لا يسعني التحدث عن البقيه منكم ,ديفاينس لكنني مُلهم

J'ai été autorisé à négocier une alliance stratégique avec Defiance.
انا ُمُفَوّضه للتفاوض لتحالف استراتيجي مع ديفاينس

Citoyens de Defiance, les invités d'honneur du Collectif Votans, nous sommes ici ce soir, pas seulement pour commencer à mettre le passé derrière nous, mais pour se frayer un nouveau chemin vers un futur paisible pour tout le monde sous le soleil.
مواطني ديفاينس الضيوف الكرام من الفوتان الجماعية نجتمع هنا الليلة ليس فقط لبدء عملية

Si tu m'assures que tu mettras Defiance en premier, si tu jures d'organiser le réseau criminel et obtiens qu'il se batte pour le bien de tous,
اذا اكدت لي انك ستضع ديفاينس اولاً الا اذا اقسمت لي ان تقبض على العنصر الاجرامي للمُنظمه والقتال للصالح العام

Créer de nouveaux indogènes tournerait Defiance contre nous.
خلق اندوجن جديد من الممكن ان يقلب ديفاينس ضدنا

Ça ne se reproduira plus. Je parlais de Defiance.
لن يحصل ذلك مجدداً. كنت أتكلم عن ديفاينس.

Elle avait juste commencé à télécharger mes dossier Defiance quand elle est morte.
كانت قد بدأت تحمل ملفات ديفاينس حين ماتت.

Elle venait juste de commencer à télécharger mes fichiers sur Defiance quand elle est morte.
كانت قد بدأت تحمل ملفات ديفاينس حين ماتت.

Vous comparez ce que vous avez fait à Defiance avec des problèmes de sécurité nationale ?
أنت تقارن ما فعلته في ديفاينس بقضايا أمن قومي؟

Elle était sténo du grand Jury pour Defiance.
كانت كاتبة في هيئة المحلفين في قضية ديفاينس.

Et vous êtes-vous rendu par la suite à la ville de Defiance, en Ohio, pour voir si cette théorie était correcte.
وهل سافرت بعد ذلك إلى مقاطعة ديفاينس في أوهايو، لتتأكد من صحة تلك النظرية؟

Le comté de Defiance à réussi à passer à l'âge du numérique.
انتقال مقاطعة ديفاينس إلى عالم الإلكترونيات.

Et sans électrochocs, il serait mort maintenant et Defiance serait bien plus en sécurité.
ولو انكي لم تترددي, لكان الان جثة هامدة ولكانة ديفاينس الان بامان .

Ne prononcer plus jamais le mot "Défiance" en ma présence.
لا تقولي أبداً كلمة "ديفاينس" في حضوري مجدداً.

Je regarderai Défiance dans le rétro pendant que le gars serait à l'arrière.
كنت سأكون ناظرًا لـ(ديفاينس) في الخلفية و معي هذا الشخص في المقعد الخلفي.

La république Terrienne va arriver. Tu ne le ramèneras pas à Défiance.
جمهورية الأرض ستكون هنا في أي وقت لم تستطع أبدًا إعادته لـ(ديفاينس).

Viens, tu peux revenir à Défiance avec moi.
بالله عليك , يمكنك العودة لـ(ديفاينس) معي.