"دينفير" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Denver

J'ai appelé Donna Smith de Denver, qui prenait maintenant 9 médicaments différents et lui ai demandé si elle voulait nous accompagner.
وإستدعيت دانا سميث من دينفير الذي الآن في 9 أدوية مختلفة وسئلتها إذا هي تودّ أن تأتي

Son adversaire vient de Denver, au Colorado, le champion du monde poids lourds, Charles Sonny Liston.
ومعارضه من دينفير كولورادو بطل الوزن الثقيل للعالم تشارلز سوني ليستن

Il m'a dit vendre des appareils onéreux à Denver.
قال لي ان اعتاد ان يبيع تذاكر طيران في دينفير

Ils ont également remonté la trace d'Abdulaziz Alomari, qui est un ingénieur chez Saudi Telecoms. Il perdit son passeport alors qu'il faisait des études à Denver.
تعقبوا عبد العزيز العمرى أيضا، و هو مهندس بالإتصالات السعودية، وفقد جواز سفره أثناء دراسته فى دينفير

Dites nous, Jack, est ce enfin l'année de Denver, ou alors les "Hawks" vont leur mettre, une bonne grosse raclée?
إخبرنا، جاك هل هذا أخيرا عام دينفير أم ستنفتح الصقور وتركل العجوز الهرم؟

Après visualisation du ralenti, il apparaît, que la réception de Denver a été en dehors des limites du terrain.
عند إعادة النظر في اللعبة المستلم دينفير خرج عن الحدود

Il ne doit pas y avoir tellement de personnes qui travaillaient à Denver en 2003, à Dallas en 2005, à New York depuis 2009.
لا يمكن أن يكون كثيراً من الناس قد عملوا في دينفير في 2003 ودالاس 2005

Oui, Dan Cho a fait un stage à Denver pendant l'été 2003.
نعم، دان تشو حَجزَ في دينفير خلال صيف 2003

Pour ces gens de Denver, et pour notre propre groupe, pour le Shérif Dawes et l'Adjoint Riley... pour l'adjoint Conner et l'adjoint Salem pour des gens d'un peu partout que nous ne connaissons pas,
لأولئك الناسِ مِنْ دينفير ولمواطنينا لمُديرِ الشرطة دَيوز ونائبه رايلي

Ils se rendent à Denver, dans le Colorado, à leur nouveau domicile le débarras de leur fille.
ويقودوا إلى دينفير كولورادو إلى بيتهم الجديد في مخزن بنتهم

Est-ce un test, un accident ? Il y a des bases militaires près de Denver.
انظر, هذا ربما يكون تدريب, وربما يكون حادثة هناك قاعدة عسكرية بالقرب من دينفير

Elle n'était pas à Denver.
هي لم تكون في دينفير. بل كَانتْ في أطلانطا

Ridley peut aller vers l'ouest jusqu'à Denver.
ريدلي يُمْكِنُ أَنْ يَتوجّهَ غرباً إلى دينفير

Je vois un nuage atomique de 16 kilomètres de hauteur au nord-ouest quelquepart au dessus de Denver.
هناك غيمة في الإرتفاعِ الشمالي الغربيِ في مكان ما على دينفير

Vous êtes le 3ième qui la demande depuis son départ à Denver.
أنت الثالث الواحد تَجيءُ للسُؤال عنها منذ أن تَوجّهتْ إلى دينفير.

On sait qu'il livre des voitures pour une societe de Denver.
كل نحن نعرف بأنه مستخدم ك سائق تسليم سيارة بوكالة في دينفير.

C'etait Bob Palmer, en direct de Denver.
هذا بوب بالمير أخبار تلفزيون كي إل زد في دينفير.

--Je ne savais pas que ta mère était à Denver.
- - أنا لَمْ أَعْرفْ ان أمَّكَ كَانتْ في دينفير

A Denver, j'ai d'autres chats à fouetter
دينفير. السمك الآخر إلى صغارِ السمك.

Même leur fils, Danny, a traversé la ville pour leur souhaiter la bienvenue à Denver.
حتى ابنهم "داني" أتى من عبر المدينة "ليرحب بهم في "دينفير