| Dee Dee est vraiment sympa. | Open Subtitles | تَعْرفُ، دي دي هدوءُ حقيقيُ، مع ذلك، رجل. |
| Je me demande ce que fait Dee Dee. | Open Subtitles | تَعْرفُ، أَتسائلُ الذي دي دي تَعْملُ، رجل. |
| C'est que Dee Dee a dit. Elle a dit que t'avais une nouvelle maman. | Open Subtitles | نعم هذا ما قالته دي دي و قالت ايضا ان لك والدة جديدة |
| DD, tu peux me faire ton lait chocolaté maison ? | Open Subtitles | "دي دي"، أيمكنك أن تعدي لي الحليب بالشوكولا المميز؟ |
| Dee Dee a besoin de sa famille. Dee Dee, allons-y ! | Open Subtitles | دي دي بحاجة لعائلتها دي دي, فلنذهب |
| Tout comme celle de Dee Dee. C'est la femme plutôt excentrique qui tient l'endroit. | Open Subtitles | وكذلك (دي دي) ، وهي المرأة الغريبة الأطوار التي تدير المكان |
| - Et bien Dee Dee, étant donné ce qu'il lui est arrivé au visage, comment êtes-vous sûre que la victime est Chad ? | Open Subtitles | -حسناً يا دي دي نظراً ما حدث لوجهه كيف علمتي أنه شاد؟ |
| Salut. Moi, c'est Dee Dee. | Open Subtitles | مرحباً، أَنا دي دي. |
| Tu sais, Dee Dee, je n'aurais jamais cru être au lit avec toi le premier soir. | Open Subtitles | تَعْرفُ، دي دي... أنا مَا إعتقدتُ بأنّني سَيكونُ عِنْدي أنت في السريرِ في الليلِ الأولِ. |
| Des musiciens de renommée mondiale se sont produits lors de ce brillant gala : Stevie Wonder, Messager de la paix; Dee Dee Bridgewater, Ambassadrice de bonne volonté de la FAO; et Angélique Kidjo et Lang Lang, Ambassadeurs de bonne volonté de l'UNICEF. | UN | وتضمنت المناسبة التي حضرها عدد كبير من النجوم عروضا قدمها موسيقيون من ذوي الشهرة العالمية، بمن فيهم رسول السلام ستيفي وندر، وسفيرة النوايا الحسنة لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة دي دي بريدجووتر، وسفيرا النوايا الحسنة لليونيسيف أنجيليك كيجو ولانغ لانغ. |
| Dee Dee est super sympa, mais tu imagines aller au bal avec quelqu'un de super gros ? | Open Subtitles | لا، لكن النظرةَ، رجل، أُخبرُك، دي دي حقيقيةُ أسفل وكُلّ شيءِ... لَكنَّك تَعْرفُ كَمْ هو سَيَكُونُ لأَخْذ شخص ما... إلى الرقصِ الذي كبيرُ حقيقيُ. |
| Je vais manger une pizza avec Dee Dee. | Open Subtitles | سَأَذْهبُ أُقابلُ دي دي لa بيتزا. |
| - J'aime bien Dee Dee. | Open Subtitles | - أَحْبُّ دي دي. |
| Dee Dee, une amie. | Open Subtitles | هذا صديقُي، دي دي. |
| Quelqu'un sait pourquoi elle l'appelle DD ? | Open Subtitles | هل يعرف أحدكما لماذا لا تنفك تناديها "دي دي"؟ |
| DD, tu prépares le lait chocolaté. | Open Subtitles | "دي دي"، هل تريدين تجهيز الحليب بالشوكولا؟ |
| On est toujours les gentils. Dans DD, on est les gentils. | Open Subtitles | "حسناً ، نحن الأخيار دائماً في "دي دي ، نحن أخيار للغاية |
| Ils annulent leurs réunions, y compris DDB. | Open Subtitles | ,وألغوا كل اجتماعاتهم الأخرى ومن ضمنها شركة دي دي بي |
| Je dois aller faire un saut à la rivière et aider Dede à mettre la touche finale sur son livre de poche. | Open Subtitles | علي ان اعبر النهر واساعد دي دي لوضع اللمسات النهائية على كتابها |
| M. DeeDee Doodoo va devoir dire bonne nuit. | Open Subtitles | السيد (دي دي دو دو) سيضطر أن يقول لك تصبح على خير |
| - Diedre, mais tu peux m'appeler Dee-Dee. | Open Subtitles | - ديدرا - لكنك يمكنك أن تدعوني دي دي |
| Un certain nombre d'efforts de prévention du paludisme ont également été mis en œuvre, dont l'utilisation de moustiquaires imprégnées d'insecticide, la pulvérisation de DDT à effet rémanent, la vaporisation d'insecticides et des mesures de destruction des larves. | UN | وبذلت أيضا مجموعة من مشاريع الوقاية، بما في ذلك استخدام الشبكات المرشوشة بمبيد الحشرات، ورش مخلفات دي دي تي، والتضبيب الحراري، والتدابير المضادة لليرقات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 