"ذلك صحيحُ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• C'est vrai
• C'est ça
• C'est exact
• Eh oui
• - Exact
• Tout à fait
• Tout juste
• Exactement

C'est vrai. 1 56 ans, et je peux encore la faire bander.
ذلك صحيحُ. أَنا بعمر 56 1 سنةً. وأنا يُمْكِنُ أَنْ ما زِلتُ أُنهضُه.

C'est vrai.
ذلك صحيحُ. أرأيت أحياناً، شون،

Oh, C'est vrai, c'est un mannequin de portefeuille bien réelle
أوه، ذلك صحيحُ. - هي a معيشة، تنفّس نموذجِ محفظةِ.

C'est ça. Fiche-toi de ton petit frère.
ذلك صحيحُ إسخرْ مِنْ أَخِّوك الطفل الرضيعِ

Qui a brûlé la semaine dernière, oui, C'est ça
- الذي إحترقَ أسفل الأسبوع الماضي. - ذلك صحيحُ.

C'est exact, je me suis dit qu'au lieu de vous donner de l'argent, je ferais une déposition et j'annulerais cette plainte avant même que ça ne commence.
- ذلك صحيحُ. إعتقدتُ، بدلاً مِنْ أنْ يَعطيك مالَ، أنا أَخْلعُ وأَحْصلُ على هذه الشكوى رَفسَ أمامك يَبْدأُ حتى.

C'est exact. Je suis américaine.
ذلك صحيحُ أَنا أمريكيُه

Non il n'est pas au courant, C'est vrai.
هو لَيْسَ لهُ معروفُ منه. ذلك صحيحُ.

C'est vrai, je suis après toi, mon pote !
ذلك صحيحُ. أَنا على إليك، رفيق.

Oui, C'est vrai.
نعم، ذلك صحيحُ.

- Je pense que C'est vrai.
أعتقد ان ذلك صحيحُ.

C'est vrai.. tu es très spécial.
ذلك صحيحُ أنت مميز جداً

Ouais, C'est vrai.
نعم، ذلك صحيحُ.

- De la bière. Tu m'en dois deux. - C'est ça.
بيرة.انا مدينك بزجاجة ذلك صحيحُ.جاي

C'est ça, bonne mémoire.
ذلك صحيحُ. الذاكرة الجيدة.

C'est ça. C'est bien.
أوه ذلك صحيحُ.كويس

Oui, C'est ça.
نعم، ذلك صحيحُ.

Oui, C'est exact.
نعم، ذلك صحيحُ.

C'est exact.
ذلك صحيحُ جداً.

- Eh oui... l'élève a dépassé le maître.
ذلك صحيحُ. الطالب أَصْبَحَ السيدَ.

- Exact, monsieur. - Quant à moi...
ذلك صحيحُ جداً، سيدي نعم، حسنا

Tout à fait, et ça va stimuler notre économie interne.
ذلك صحيحُ بالضبط. وذلك يُحفّزُ إقتصادُنا الداخليُ الخاصُ.

- Tout juste. - Écoutez-moi.
ذلك صحيحُ.

Alicia Bryce, Exactement !
أليسيا بريس، ذلك صحيحُ , سيدتي