"راسل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Russel
• Russell
• Russ
• écrit
• Contact
• envoyé
• a été en correspondance avec

Une balle dit toujours la vérité, pas vrai, Russel ?
الرصاصة دائما تقول الحقيقة اليس صحيحا ,راسل ؟

À la seconde où on décroche, où il réalise que Russel a été pris...
في الثانية التي نجيب فيها لحظة ان يدرك ان راسل انكشف

Si Russel a vu le passeport de Barlow, je suis mort.
إذا رأى راسل جواز سفر بارللو سيكون أمرى منهي

M. Russell W. Damtoft, Directeur adjoint du Bureau des affaires internationales de la Commission fédérale du commerce des États-Unis.
السيد راسل و. دامتوفت، مساعد المدير، مكتب الشؤون الدولية، لجنة التجارة الفدرالية في الولايات المتحدة.

Russell, c'est de la folie, je ne me suis jamais servi de ça avant.
راسل هذا جنون انا لم استعمل من هذه الاشياء من قبل

L'Ambassadeur itinérant n'est autre que l'homme d'affaires, magnat du spectacle et philanthrope, M. Russel Simmons.
وسفير النوايا الحسنة هو رجل الأعمال، ملك الترفية، والمحسن السيد راسل سايمنز.

Russel, je peux te voir dans la cuisine, s'il te plait ?
راسل ، هل بأمكاني رؤيتك فى المطبخ ، أرجوك؟

Russel, nous devons vraiment le faire, ou mourir en essayant !
راسل وبكل تأكيد سنتولى القيادة او نموت محاولين

J'ai connu Amy via Russel Brand,
محاولة انقاذ ايمي اتت عن طريق راسل براند

J'ai une longue liste en tête Russel, mais numéro un :
حسنا ,استطيع ان افكر بكثير من الاشياء ,راسل

Russel, il y a assez d'argent pour nous tous.
هل تبحث عن هذا؟ راسل,يوجد مال كثير يكفي للجميع

J'étais avec Russel avant et ensuite, j'ai voulu être avec toi.
لقد كنت مع راسل من قبل وبعدها اردت ان اكون معك

Parce que Russel n'est pas assez malin pour trouver un moyen partir d'ici.
لان راسل ليس ذكيا كفاية ليجد طريقة للخروج من هنا

C'est comme je te l'ai dit. J'étais avec Russel avant et maintenant, je veux être avec toi.
كما قلت لك لقد كنت مع راسل من قبل والان اريد ان اكون معك

Donc on a déclenché cette boucle, on a tout déclenché en tuant Russel.
اذن لقد بدأنا دائرة الدم لقد بدأنا كل شئ عندما قتلنا راسل

Non, c'est le deal que j'ai passé avec Russel et je ne le vois pas ici !
لا كانت هذه الصفقة التي عملتها مع راسل وانا لا ارى راسل هنا

Il est temps que Russell goûte à son propre remède.
ربما انة الوقت ليتذوق راسل بعضاً من دوائة

Nous sommes ici pour rendre hommage à la vie du caporal Chance Russell Phelps.
نحن هنا لنكرم حياة جندي درجة أولى خاص تشانس راسل فيليبس

- Désolé. - Je vais chercher la clé, oncle Russell.
أنا أقطع الغرفة لأحضر المفتاح أيها العم راسل

Merci, Russ.
شكراً لك يا راسل سنحصل على الموضوع بدايه من هنا

Le Groupe d'experts a écrit au Greffier à nouveau pour obtenir des renseignements plus précis sur les dates et la fréquence de ces communications.
وقد راسل الفريق كاتب المحكمة من جديد للحصول على معلومات أكثر تحديدا بشأن تواريخ ودرجة تواتر تلك الاتصالات.

Elle a ajouté que le Fonds avait pris Contact avec plusieurs pays donateurs afin d'obtenir des informations sur leur expérience dans ce domaine et qu'il examinait également les méthodes utilisées dans le secteur privé en vue de mettre en place un tel système.
وأضافت أن الصندوق راسل عددا من البلدان المانحة سعيا إلى معلومات عن خبرتها فيما يتعلق بالموضوع، وأنه يستكشف أيضا المنهجيات التي يستخدمها القطاع الخاص لتطبيق مثل هذا النظام.

Il y avait un autre message, après qu'il est est envoyé un SMS à Lana.
هناك رسالة أخرى في هاتفه بعد أن راسل لانا

4.3 L'État partie signale également que, en 2010, le requérant a été en correspondance avec la Cour européenne des droits de l'homme à propos de sa détention dans le centre de détention temporaire de Tolyatti.
4-3 وتفيد الدولة الطرف أيضاً بأن صاحب الشكوى راسل المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في عام 2010 بشأن احتجازه في جناح الحبس المؤقت بمدينة تولياتي.