"راودتني رؤية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• J'ai eu une vision
• avoir une vision

Quand j'étais là avant, J'ai eu une vision d'un rendez-vous qui je pense avait été arrangé par vos parents pour Rashid.
حينما كنت هنا من قبل راودتني رؤية عن موعد أعتقد بأنه كان مرتب من قبل أهلك لراشد

J'ai eu une vision de lui s'en prenant à elle parce qu'elle portait une simple robe d'été.
راودتني رؤية عنه وهو يهاجمها لإرتدائها ثوباً صيفياً مقبولاً

J'ai eu une vision de lui assister à trois concerts totalement aléatoire là.
راودتني رؤية عنّه يحضر ثلاث حفلات بشكل عشوائي هناك

Je n'ai pas le choix. J'ai eu une vision de la mort de Kilian.
ليس لديّ خيار آخر فقد راودتني رؤية

Je viens juste d'avoir une vision de toi quittant cette chaise et te blessant gravement.
راودتني رؤية بأنك قُمت من على هذا الكرسي وأُصبت بإصابة خطيرة

J'ai eu une vision. Celui avec qui Holly a sauté s'appelle Lowell Tracey.
راودتني رؤية ، هذا الصبي الذي قفزت "هولي" معه "إسمه " لويل ترايسي

J'ai eu une vision qu'il allait mourir ce jour-là.
راودتني رؤية بأنه سيموت في ذلك اليوم

J'ai eu une vision de la voiture qui a tué Rosemary.
لقد راودتني رؤية بشأن السيارة (التي إستخدمت لقتل (روزماري

Vous savez quoi ? J'ai eu une vision.
أتعلمين كيف لقد راودتني رؤية

J'ai eu une vision :
آمين راودتني رؤية

Bien qu'il fut inconscient, Andrea, J'ai eu une vision.
بينما كنت فاقدًا للوعي يا (أندريا) راودتني رؤية

J'ai eu une vision.
لقد راودتني رؤية

J'ai eu une vision de lui, tuant Wally Walker.
(راودتني رؤية عنه يقوم بقتل (والي والكر

Carson cache quelque chose. J'ai eu une vision.
يخفي (كارسون) شيئاً راودتني رؤية

J'ai eu une vision hier soir.
راودتني رؤية ليلة أمس، يا (رافي)

C'est moi. J'ai eu une vision.
(كلايف) أنا المتحدثة لقد راودتني رؤية

J'ai eu une vision la nuit dernière, Lynn.
راودتني رؤية بالأمس...

J'ai eu une vision.
راودتني رؤية

J'ai eu une vision.
راودتني رؤية.

Je viens d'avoir une vision.
راودتني رؤية للتو