"راى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Ray
• vu
• Rae
• Ri
• Wray
• voyait

Un de vos amis, Ray. Vous devriez sortir par l'autre porte.
صديقك يا راى من الأفضل ان تستخدم الباب الآخر

Ray, le pompier devenu chef ?
هل سيكون راى , رجل الاطفاء الذى تحول الى طاهى ؟

Ray... toutes vos demandes en appel, les décisions finales, elles étaient aléatoires.
.. راى كل الطعون التى قدمتها رٌفضت القرارات نهائية, أنتهى كل شئ

Nous avons quelqu'un qui parle aux voisins pour voir si quelqu'un a vu quelque chose.
سنرسل احدا ليتحدث الى الجيران ليعرف اذا ما راى احدا اى شئ

Avant Arrowhead et avant que Phillip abandonne, ils ont travaillé ensemble, lui et ce Steven Rae.
قبل ايروهيد وقبل ترك فيليب كانوا يعملون سوياً , هو و ستيفين راى

Mais sans ça, Ray Seward sera mort demain.
نعم, ولكن راى سيوارد سيٌعدم غداً إذا لم أفعل ذلك

Ray Seward, vous avez été reconnu coupable par un jury citoyen du meurtre au premier degré de Trisha Ann Seward.
راى سيوارد لقد تم إيجادك مذنباً من قٍبل هيئة المحلفين

Elle n'a rien à voir là-dedans. Ray, j'étais là.
انها ليس لديها لتفعلة مع الامر راى انا كنت هناك

Si, Ray. On a tous assuré ses arrières.
نحن فعلنا , راى , لقد انتبها لظهرة نحن جميعاً انتبهنا لظهرة

On l'a fait. C'est pourquoi ça avait l'air louche, Ray.
نحن فعلنا ذلك , ذلك لماذا رائحتة لم تكن جيدة , راى

Tu ne m'a pas dit que Ray avait un chien.
أنت لم تقولى أن راى كان يملك كلبا

Ray va rentrer, prendre une douche... nous trouver dnas sa baignoire et me massacrer!
سوف يعود راى و يدخل ليستحم ويجدنا هنا، فيضربنى

Je t'ai vu souvent par ici. Tu ne rates jamais un film de Nicholas Ray.
لقد تعودت على رؤيتك فى المكان . كنت تحضر كل أفلام نيكولاس راى

Ray, tu ne vas pas défendre ce minable ?
راى, أرجوك أخبرنى بأنك لن تصبح محامى لذلك الخاسر.

Ray dira que tu as enfreint ses droits, toutes ces conneries...
حسناً, راى سوف يقول ان موكله تعرض للضرب, وانك انتهكتى حقوقه المدنيه وهذا كله كلام فارغ , وثرثره.

M. Ray a mis sa mère dans une maison de retraite de 3ème classe... et a utilisé les bénéfices de la vente de sa maison... pour s'acheter un tapis oriental.
مستر راى وضع امه فى بيت للتمريض من الدرجة الثالثة واخذ ارباح بيع منزلها لشراء بساط شرقى له

Ray travaille pour American Express.
أعرف أنك كذلك. راى يعمل فى أميريكان أكسبريس

Sandy a vu Ryan hier soir. Il a l'air d'aller bien.
ساندي راى راين ليله امس يبدو انه يفعل جيدا

Il s'est dirigé directement vers nous quand il a vu ta pancarte à l'aéroport.
انه مشى صوبنا عندما راى لافتتك فى المطار

Etre la dernière personne à avoir vu votre amie en vie, ce doit être quelque chose de facile à oublier.
بالتأكيد أعني كونك أخر شخص راى صديقتك على قيد الحياة أعني هذا شيئ سهل النسيان

Je sais avec certitude qu'il n'y a rien sur Steven Rae ou la somme de travail avec quelqu'un nommé Kellian.
حقيقة انا اعرف انة ليس هناك شىء على ستيفين راى حول العمل مع احد يسمى كالين

Je ne peux pas croire que Nossor Ri et les Quarren cautionnent tout ceci.
لا استطيع تصديق ان ناصور راى والكوريين وافقوا على هذا

On est Camile Wray et le maître sergent Ronald Greer.
أنا "كاميل راى" وهذا هو "الرقيب "رونالد جرير

Je pensais qu'elle voyait un homme, mais c'est seulement le secrétaire Yun.
اذا كان لدى راى انها ربما تواعد رجل ان تفكيرى يعود الى المدير يون