"رجل خطير" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• un homme dangereux
• est dangereux
• type dangereux
• un homme très dangereux
• un homme vraiment dangereux

C'est un homme dangereux et votre arrivée contrecarre ses projets.
إنه رجل خطير ووصولك وضع مخططه في خطر.

Mon mari est un homme dangereux, et j'ai peur.
لا أريد سماع المزيد من الأعذار ، مفهوم؟ زوجي رجل خطير جداً

Mon visage trône sur la poitrine d'un homme dangereux !
يا شباب , وجهي طُبع علي صدر رجل خطير جدا نفهم ذلك , يا شارلوت

N'écoutez pas ce type. Il est dangereux.
لاتستمع لهذا الشخص وما يقوله , انه رجل خطير

C'est un type dangereux.
من الواضح أنه رجل خطير غير متزن ..

Tu as emprunté 50 000 $ à un homme très dangereux qui voulait déjà te tuer.
إنّك أقترضت 50 ألف دولار من رجل خطير للغاية، بعد أن كان بالفعل يود قتلك.

Et ça te donne le droit de nous arrêter d'empêcher un homme vraiment dangereux de devenir président ?
إذاً هذا يعطيك الحق لوقفنا من منع رجل خطير أن يصبح الرئيس ؟

Je comprends maintenant comment tu me vois... un homme dangereux... mourant, corrompu par son argent.
... أتفهم كيف تريني الآن ... رجل خطير ، يحتضر

Cyrus est un homme dangereux.
سايروس هو رجل خطير.

C'est un homme dangereux, Spencer.
انه رجل خطير سبنسر

Edgar est un homme dangereux.
إدغار رجل خطير جدا.

Vous devez penser que je suis un homme dangereux.
لابد انك تضن بأني رجل خطير جدا

Vous êtes un homme dangereux, M. Bannister.
أنت رجل خطير جداً ، يا سّيد بانيستر

Je sais que vous êtes un homme dangereux.
أنا أعلم أنك رجل خطير.

C'est un homme dangereux à présent.
أعلم إنه رجل خطير الآن

Frank Underwood est un homme dangereux. Le pouvoir entre les mains de personnes malhonnêtes n'a pas de sens moral.
فرانك أندروود) رجل خطير) لأن السلطة في يد هؤلاء الغير صادقين

Vous devez comprendre qu'Alan est un homme dangereux.
يجب ان تفهمى ان " آلان " رجل خطير

Vous êtes juste un homme dangereux.
أنت فقط رجل خطير

Ce salaud. Il est dangereux et je ne le veux plus dans le bar.
هذا الحقير انه رجل خطير وانا لا اريده في البار بعد الآن

On ne peut pas faire ça seuls. Ben Horne est dangereux.
لا يمكننا تنفيذ ذلك وحدنا، فـ"بين هورن" رجل خطير.

Vous devez être un type dangereux.
بالتأكيد أنت رجل خطير جداً

Ce que vous me dites, c'est que j'ai affaire à un homme très dangereux. Non.
إذاً، ما تود إخباري بي بأنني أتعامل مع رجل خطير للغاية.

Tu sembles un type intelligent, Kamekona, ce qui signifie que tu as probablement déjà compris que Levi Sosa est un homme vraiment dangereux.
يبدو أنك مثل رجل ذكي، Kamekona، مما يعني أنك ربما بالفعل أحسب أن يفي سوسا رجل خطير جدا.