| C'était plus approprié pour suivre mes cours, Roscoe est prêt ? | Open Subtitles | شعرت انه يناسب جدولي الدراسي هل روسكو مستعد ؟ |
| Roscoe et gagnant sont deux mots qui ne vont pas ensemble. | Open Subtitles | هيا يا أمي . روسكو وهي لا يتماشيان أبداً |
| Roscoe l'aime aussi, et pas seulement parce qu'il doit le faire. | Open Subtitles | روسكو يحبها أيضاً وليس فقط لأنه يجب أن يحبها |
| Roscoe, je ne dit pas que chez ta mére c'est un mauvais endroit pour toi | Open Subtitles | روسكو انا لا اقول بان مكان أمك مكان غير جيد بالنسبه اليك |
| Et à la place, tu te montres avec Rosco P. Coltrane. | Open Subtitles | وبدلًا من ذلك تأتين مع شخص يشبه روسكو بي كولترن |
| Rosko, J'ai besoin que tu surveilles ces fréquences, ok ? Non. | Open Subtitles | روسكو" سجل كل ما يدور" على تلك الموجات مفهوم؟ |
| Hier soir Roscoe a dit qu'il y avait beaucoup de tensions chez toi. | Open Subtitles | حسنا، ذكر الليلة الماضية روسكو أن هناك الكثير من التوتر في منزلك. |
| Tu n'y étais pas quand nous avons pris Roscoe pour la journée, et nous avons été à nouveau une famille. | Open Subtitles | أنت لم تكن هناك عندما اتخذنا روسكو لهذا اليوم، وكنا أسرة مرة أخرى. |
| Vous pouvez donner ça au Shérif Roscoe de ma part s'il vous plaît, poupée ? | Open Subtitles | أوه، مهلا، يمكنك ان تعطي هذا إلى شريف روسكو بالنسبة لي من فضلك، تصافير؟ |
| Tu choisis tes horaires, tu pourras voir Roscoe et aller en cours. | Open Subtitles | بهذه الطريقه يصبح لديك المزيد من وقت الفراغ سيصبح اسهل لك رؤية روسكو اخذ دروسك |
| Un certain Jonathan Ray Covey, qui possède un Rottweiler de 50 Kilos du nom de Roscoe. | Open Subtitles | يملك كلب روتوايلر وزنه 110 باوندات إسمه روسكو |
| Tu as fait uriner Roscoe dans un gobelet pour que tu puisses passer un test de dépistage. | Open Subtitles | لقد اجبر روسكو ان يتبو في كاس صغير لكي تنجح في اختبار المخدرات |
| Quand on aura bien enculé les Coréens, toi et moi, on va "Chez Roscoe". | Open Subtitles | عندما تنتهي المشاكل مع الكوريين الملاعين أنا و أنت سنذهب إلي روسكو للدجاج والرقائق على حسابي |
| Poulet et Gaufres Roscoe, D'habitude, c'est à deux endroits, | Open Subtitles | دجاج وبسكويتات روسكو .. في العاده نذهب الى متجرين للحصول عليها |
| Je veux qu'on m'envoie Roscoe et une équipe de médico-légal... chez Mlle Allison. | Open Subtitles | أُريدُ فريق روسكو وفورينسيكس أن يرسلوا إلى عنوان كونوفر |
| JEREMIAH:je pense que tu dois juste ralentir et laisser un peu d'air à Roscoe respectes son silence respecte son droit à se renfermer oh, je pense qu'il s'est renfermé. | Open Subtitles | أعتقد أنك يجب أن تتراجع وتعطي روسكو مساحته الخاصة تحترم صمته |
| tu sais à l'age a peu près de Roscoe, mon adorable sœur s'est transformé en "sœur de Satan" (film 1966) beurk.. | Open Subtitles | في عمر روسكو ابنتي الجميلة تحولت إلي وحش |
| J'ai fait des erreurs avec Roscoe qui sont assez énormes, mais j'ai du temps pour les réparer. | Open Subtitles | لقد أخطأت مع روسكو كثيرا أخطاء لا يمكن تعديلها ولكن مازال بإمكاني إصلاحها |
| Monica croit vraiment avoir une chance de reprendre Roscoe. | Open Subtitles | مونيكا تعتقد أن لديها فرصة في استرجاع روسكو |
| Alicia, désolé de te déranger, mais il me faut tout sur l'affaire de diffamation de Duke Rosco. | Open Subtitles | أليشيا ،آسف لفعل ذالك لكي ولكني اريد اي شي تملكينه على قضيه ديوك روسكو للتشهير كم من الوقت لتحصلي بسرعة على خط ارضي |
| On dirait que Rosco laisse ses clés sur son siège. | Open Subtitles | يبدو أن (روسكو) العجوز يترك المفاتيح على المقعد |
| Son nom est Victor Rosko - | Open Subtitles | اسمه فيكتو روسكو |
| - Quel beau matin! - Quoi de neuf,'Scoe? | Open Subtitles | صباح الخير لك كيف الأمور روسكو ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 