| Elle est contente qu'il soit parti, que Ricky ait disparu. | Open Subtitles | إنها سعيدة رحيله. وقالت إنها سعيدة ريكي اختفى. |
| Ray... il le faudra. Pour Ricky et Ella. Ils ne survivront jamais tout seuls. | Open Subtitles | علينا أن نهرب من أجل ريكي وإيلا لأنهم لن يصمدان لوحدهما |
| La nuit a été rude pour Rockn'Ricky... mais il est toujours à l'antenne. | Open Subtitles | أنها ليلة صاخبة لروك أند ريكي لكنه لا يزال على الهواء |
| Tu dois te regarder dans le miroir et dire: "Ricky Martin est marié et a 2 enfants. | Open Subtitles | يجب أن تنظري لنفسك في المرآة وتقولي أن ريكي مارتن سعيد في زواجه |
| Mon frère Ricky et Frank étaient amis quand il était sous couverture. | Open Subtitles | أخي ريكي و فرانك كانا صديقين عندما كان متخفيًا |
| Ricky était le seul soldat prêt à tuer un homme direct. | Open Subtitles | ريكي كان الجندي الوحيد الذي لدي الذي كان مستعداً لقتل البشر في كل مكان |
| Le truc avec Ricky, c'est qu'il était spécial, il avait la cote. | Open Subtitles | شيء عن ريكي، وريكي خاص، لأن ريكي كان تذكرة. |
| Doughboy et moi on se retourne et on voit Ricky à terre. | Open Subtitles | أنا وجندي من المشاة تأتي حولها، نرى ريكي على أرض الواقع. |
| Bonsoir, c'est Jim Lampley. Voici Ricky Conlan. | Open Subtitles | مرحبا مجداا انا جيمي لامبلي , ها هو ريكي كونلن |
| Ricky Conlan est vainqueur du show, mais c'est Adonis Creed qui en est le héros. | Open Subtitles | ريكي كونلن يفوز بالمباراة وأدونيس يفوز باليلة |
| Protéger Ricky Ricardo n'est pas du tout conga et'Babalu', tu sais. | Open Subtitles | حماية ريكي ريكاردو لم يكن كل شيئ طبول الكونجا والبابلو ، كما تعلم |
| Si j'avais besoin d'une boite de sauce tomate, je n'avais qu'à le crier par la fenêtre et Mari ou Ricky en prenaient une sur le chemin du retour. | Open Subtitles | إذا كنت بحاجة معجون الطماطم، و كان يكفي أن أصرخ عليه من النافذة وماري أو ارتدى لي ريكي عندما جاءوا في. |
| Il l'appelait Gonzo. Vous avez tué Ricky Gonzalez ? | Open Subtitles | كانوا يدعونه غونزو انت قمت بقتل ريكي غونزاليس ؟ |
| Les idiots comme Ricky adorent les voitures, bars et guitares. | Open Subtitles | الأغبياء مثل ريكي يهتمون فقط بالسيارات و الحانات و الغيتارة |
| Il y a deux semaines, Ricky Kelly a essayé de vendre cette illustration | Open Subtitles | قبل أسبوعين، حاول ريكي كيلي لبيع هذه الصفحة مصورة |
| Il est possible que Ricky ait commis de petits larcins pendant qu'il attendait d'obtenir ce qu'il y avait dans le coffre. | Open Subtitles | كذلك، فمن الممكن كان ريكي فقط القيام السرقات النيكل والدايم بينما كان ينتظر الحصول على مهما كان داخل الخزانة. |
| Ricky, si je te disais ce que je fais aux commandes de ma magnifique machine à remonter le temps, pourrais-tu y comprendre quelque chose ? | Open Subtitles | اسمع يا ريكي ، لو أنني سأخبرك ماذا أفعلفىفتحةالحكمفىآلتيالزمنيةالمذهلة .. فهل ستفهم ؟ |
| Et je ferais mieux de ne pas montrer le TARDIS. Ricky, t'as une voiture, tu peux nous y conduire. | Open Subtitles | من الأفضل أن أخفي التارديس عن الأنظار هل لديك سيارة يا ريكي ؟ |
| Rikki Holmaat est l'auteur de l'étude sur le harcèlement sexuel. | UN | التحرش الجنسي كتبت الدكتورة ريكي هولتمات الدراسة المتعلقة بالتحرش الجنسي. |
| Avec ça dans sa main, Rick aurait pu passer pour un homme de taille moyenne. | Open Subtitles | ضع واحدة منها في يد ريكي و سيبدو كرجل طبيعي الحجم |
| J'adorerais contribuer au denier du culte de Ricki. | Open Subtitles | لكنت اعطيتك اياه واتبرع به بكل سعادة الى كنيسة ريكي |
| Il s'est transformé en Rickie puis, il est redevenu loup blanc. | Open Subtitles | هذا جنون تحول الى ريكي ثم بعد لحظة تحول الى ذئب أبيض |
| Attends, Raki ! | Open Subtitles | يـ .. يا , ريكي |
| Ma mère vit à Portland avec un enfoiré de maître Reiki. | Open Subtitles | أمي تعيش في بورتلاند مع ذلك الاحمق ريكي هيلر |
| Un Gin Rickey, s'il vous plait, et pour la dame ? | Open Subtitles | كأس جين ريكي واحد رجاءاً، وللسيدة؟ |
| - Rickety ! - Rickety Cricket ! | Open Subtitles | ريكي كريكت ريكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 