| Roman Zazo. Mais on m'appelle Zaz. | Open Subtitles | رومان زازو ولكن الجميع يدعوني زاز |
| Rien ne vaut le savon Zaz | Open Subtitles | لا يوجد صابون لا صابون مثل زاز |
| Tu savais que mon père voulait que j'annule la cérémonie et fasse une déclaration écartant l'hôtel de Zaz ? | Open Subtitles | هل كنت تعلمين بأن والدي كان يريد مني إلغاء النصب التذكاري و قام بتوجيه بيانا بإبعاد الفندق من (زاز)؟ |
| Je vais trouver le frère de Zaz et lui dire ce qui est arrivé. | Open Subtitles | على كل حال, يجب علي (البحث عن شقيق (زاز و أخبره بما حدث |
| Zsasz est très professionnel à ce sujet. | Open Subtitles | (زاز) إحترافياً في هذة المسألة |
| Je ne sais même pas où le trouver en plus, parce que Zaz ne lui a pas parlé en 10 ans. | Open Subtitles | حقا؟ انا لا اعرف اين سوف تجده, ثم لأن (زاز) لم يتكلم معه منذ عشرة سنوات |
| Si Sin Rostro a sorti Zaz et qu'il ne sache pas qu'on est après lui... eh bien, on a une vraie chance avec le grand méchant loup. | Open Subtitles | (اذا (سين روسترو) قام بأخراج (زاز و هو لا يعرف بأننا قريبين منه لذا, لدينا فرصة حقيقية |
| En fait, la recherche de Rafael pour le frère de Zaz avait été contrecarrée par un simple fait. | Open Subtitles | في الواقع, بحث (رافائيل) عن شقيق (زاز) اصبح بوضع حرج بواسطة حقيقة واحدة بسيطة |
| Mais, je ne connaissais pas vraiment Zaz. | Open Subtitles | لكني لم أكن اعرف (زاز) حق المعرفة |
| Où étiez-vous quand Zaz a été tué ? | Open Subtitles | أين كنت ليلة مقتل زاز)؟ |
| Crois-moi. C'est du Zaz tout craché. | Open Subtitles | (ثقي بي, انها جدا (زاز |
| Zaz ! | Open Subtitles | ! زاز |
| Le frère de Zaz. | Open Subtitles | (شقيق (زاز |
| Pourquoi ne m'as-tu pas parlé de Zsasz ? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني عن (زاز)؟ |
| - Vous avez trouvé Zsasz ? - J'ai trouvé Zsasz. | Open Subtitles | -لقد أقنعت (زاز)؟ |
| Du calme, Zsasz. | Open Subtitles | إهدأ، يا (زاز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 