| Piper a dû prendre cette histoire de conseiller conjugal à cœur. | Open Subtitles | أعتقد زمّار أَخذَ بنصيحتي إلى القلبِ مَع مستشارِ الزواجَ. |
| Ce n'est pas ce que je voulais dire, Piper. | Open Subtitles | ذلك لَيسَ الذي أنا كُنْتُ أَتحدّثُ عنه، زمّار. |
| - Piper a été fiancée avant Léo ? | Open Subtitles | - لذا زمّار هَلْ شَغلَ قبل الأسدِ؟ |
| C'est Piper. | Open Subtitles | أوه، ذلك فقط زمّار. |
| Sergent, je suis désolé qu'on soit dans ce pétrin, mais le bon côté des choses, c'est qu'on n'a pas à s'occuper d'un hautbois tout pourri. | Open Subtitles | أنظر يا رقيب, أنا آسف أننا في هذه الورطة. ولكن في الجانب المشرق, ليس علينا التعامل مع زمّار سخيف |
| Moi aussi, je suis ravie de te voir, Piper. | Open Subtitles | نيس سَتَراك أيضاً، زمّار. |
| Prue, Piper et Phoebe Halliwell. | Open Subtitles | برو، زمّار وفويب Halliwell. |
| Piper, arrête. | Open Subtitles | أوه، زمّار , gosh. |
| - Piper... | Open Subtitles | - زمّار - |
| - Piper. | Open Subtitles | - زمّار. |
| - Piper! | Open Subtitles | - زمّار! |
| - Piper ! | Open Subtitles | - زمّار! |
| - Piper. | Open Subtitles | - زمّار. |
| - Piper... | Open Subtitles | - زمّار... |
| - Piper... | Open Subtitles | - زمّار... |
| La célébrité de Holt est juste un joueur de hautbois à la noix. | Open Subtitles | شخصية هولت المشهورة كانت فقط زمّار سخيف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 