"زمّار" - Translation from Arabic to French

• Piper
• hautbois

Piper a dû prendre cette histoire de conseiller conjugal à cœur.
أعتقد زمّار أَخذَ بنصيحتي إلى القلبِ مَع مستشارِ الزواجَ.

Ce n'est pas ce que je voulais dire, Piper.
ذلك لَيسَ الذي أنا كُنْتُ أَتحدّثُ عنه، زمّار.

- Piper a été fiancée avant Léo ?
- لذا زمّار هَلْ شَغلَ قبل الأسدِ؟

C'est Piper.
أوه، ذلك فقط زمّار.

Sergent, je suis désolé qu'on soit dans ce pétrin, mais le bon côté des choses, c'est qu'on n'a pas à s'occuper d'un hautbois tout pourri.
أنظر يا رقيب, أنا آسف أننا في هذه الورطة. ولكن في الجانب المشرق, ليس علينا التعامل مع زمّار سخيف

Moi aussi, je suis ravie de te voir, Piper.
نيس سَتَراك أيضاً، زمّار.

Prue, Piper et Phoebe Halliwell.
برو، زمّار وفويب Halliwell.

Piper, arrête.
أوه، زمّار , gosh.

- Piper...
- زمّار -

- Piper.
- زمّار.

- Piper!
- زمّار!

- Piper !
- زمّار!

- Piper...
- زمّار...

La célébrité de Holt est juste un joueur de hautbois à la noix.
شخصية هولت المشهورة كانت فقط زمّار سخيف