"سارك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Sark
• Sercq
• ASACR
• SAARC
• île
• Pleas

Je vous couvrirai de loin quand vous traiterez avec Sark pour la fausse solution de Rambaldi.
سوف أحميكى من مكان آمن حينما تبرمين الاتفاق مع سارك لتبادل محلول رمبالدى

Irina a ordonné à Sark d'exposer certains de ses agents au virus afin de pouvoir l'étudier.
طلب إرينا سارك بتعمد لتعريض البعض من مشاركيها الخاصين إلى الفيروس لكي يدرسه.

Dans les prochaines 24 heures, Sark nous mènera au QG du FRC.
في الساعات الـ24 التالية، سارك يجب أن يقودنا إلى مقر سي آر إف.

Vous devez être l'homme dont Sark m'a parlé, pour qui Sydney m'aurait tué.
أنت يجب أن تكون الرجل الذي سارك أخبرني عنه. الرجل الذي سدني كان راغب لقتلي ل.

382. Sercq ne s'est pas dotée d'une législation régissant la sécurité sociale ou l'assurance sociale, mais des prestations sociales sont versées par les autorités de l'île.
سارك لا يوجد في سارك تشريع خاص بالضمان الاجتماعي أو التأمين الاجتماعي، ولكن سلطات الجزيرة توفر مخصصات للرفاه.

La vidéosurveillance montre Sark sur les lieux de l'attaque.
كيندل: تضع المراقبة سارك في المشهد في المكسيك.

Je retrouverai Sark à Zurich dès que nous l'aurons.
سارك وأنا س قابلك في زيوريخ حالما إكتسبناه.

Nous devons absolument découvrir ce que cherche M. Sark.
إلى العمق من 100 متر. هو ضروري بأنّنا نكتشف الذي السّيد سارك يبحث عنه.

M. Sark a pris les commandes de l'opération de votre mère.
إفترض السّيد سارك سيطرة عملية أمّك. توقّف عن الإحالة إليها كأمّي.

Sark cherche une boîte à musique créée par Rambaldi.
سارك يبحث عن صندوق الموسيقى صمّم من قبل رامبالدي.

Sark essayait de le déchiffrer, mais j'ignore s'il a réussi.
سارك كان يعمل على حلّه، لكنّي لا أعرف سواء هو كان ناجح.

Selon Derevko, Sark a tenté de déchiffrer le code de la boîte à musique.
دريفكو أخبرنا الذي سارك يعمل على تكسير المجموعة تلك ينشّط صندوق الموسيقى. نعم.

Grâce à votre travail au Sri Lanka, nous avons intercepté les données du satellite lancé par M. Sark.
شكرا إلى جهودك في سريلانكا، نحن كنّا قادرون لإعتراض الغذاء من القمر الصناعي إنطلق من قبل السّيد سارك أمس.

Nous devons nous en emparer avant M. Sark.
نحن يجب أن نكتسب هذا الجسم قبل السّيد سارك يعمل.

Ces mots proviennent de l'ordinateur de Sark.
دوستويفسكاي، نابوكوف، تولستوي، تشيكوف. أخذنا هؤلاء نشفّر الكلمات من حاسوب سارك.

Sark a mis la main sur la boîte à musique que vous deviez récupérer?
صندوق الموسيقى بأنك أرسل للإسترجاع. أفلت السّيد سارك منها.

On a localisé Sark et les restes de la boîte dans les Malouines.
بعد سارك تعافى صندوق موسيقى رامبالدي، تعقّبناه إلى البيت الآمن في جزر الفوكلند.

Med-Tech parle d'une allergie à un produit inoculé par Sark.
إعتقادات ميدتيتش هو لربما كان يعاني من ردّ فعل حسّاس إلى الشيء سارك إستعمل عليه.

A Aurigny, il y a le Tribunal d'Aurigny et à Sercq le Tribunal du Sénéchal.
وفي آلديرني هناك محكمة آلديرني وفي سارك محكمة وكيل الحاكم الاقطاعي.

Le Gouvernement maldivien s'est engagé à mettre en oeuvre la Convention de l'ASACR sur la prévention et l'élimination de la traite des femmes et des enfants aux fins de la prostitution qui, toutefois, ne concerne que la prostitution et non d'autres formes d'exploitation.
وقد التزمت الحكومة بتنفيذ اتفاقية سارك بشأن منع ومكافحة الاتجار بالنساء والأطفال في سبيل البغاء، والتي تركِّز على البغاء فحسب وليس على الأشكال الأخرى للاستغلال.

Un autre mémorandum d'accord avec l'Association de l'Asie du Sud pour la coopération régionale (SAARC) a été élaboré, qui devrait être définitivement conclu d'ici à la fin de 1995.
وثمة مذكرة تفاهم أخرى مع رابطة جنوب آسيا للتعاون الاقليمي )سارك( تم اعدادها ويتوقع ابرامها قبل نهاية عام ٥٩٩١.

173. Les Chief Pleas (Grands Plaids) de Sercq sont l'assemblée législative de Sercq et tirent leur autorité et leurs pouvoirs de la loi intitulée Reform (Sark) Law, 2008 (loi de Sercq de 2008 sur la réforme).
سارك() 173- يمثل برلمان سارك الجمعية التشريعية لسارك ويستمد سلطته وصلاحياته من قانون (سارك) الإصلاحي لعام 2008().