| Il était pur Sam Spade, il était Philip Marlowe. | Open Subtitles | انه يبدو تماما كعمل ل سام سبيد انه كان ستيفن مالو |
| Et son sac Kate Spade... Canon. | Open Subtitles | لكن هل شاهدتي حقيبتها الكات سبيد انها حقا جميلة |
| Mais ils ne rentrent pas dans mon sac Kate Spade. | Open Subtitles | لكنها لن لا يصلح في حقيبتي كيت سبيد. |
| La Lituanie participe également à des opérations internationales contre les convoyeurs de drogues, dont l'opération ciblée des États de la Baltique, dite Opération «Speed». | UN | وتشارك ليتوانيا أيضا في العمليات الدولية ضد مهربي المخدرات، بما في ذلك عملية دول بحر البلطيق التي تستهدفهم، والمسماة عملية سبيد. |
| C'est trop cool, c'est vrai... Speed sait qui a tué JFK. | Open Subtitles | هذا جيد، توم، لا سبيد يعرف من قتل كيندى |
| Valet de carreau, neuf de coeur, huit de Pique. | Open Subtitles | ولد ترفل ، تسعة هارت ، وثمانية سبيد |
| Non, tout ce qui est sous " petit " est considéré un David Spade. | Open Subtitles | أوه، كلاّ، أيّ شئ تحت المقاس الصغير يعتبر "ديفيد سبيد" |
| La voici, M. Spade. Ça va sur votre ardoise. | Open Subtitles | تفضّل سيّد (سبيد) لقد وضعناه على فاتورتكَ |
| David Spade a fait deux fois mieux. | Open Subtitles | نعم لكن "ديفيد سبيد" حصل على الضعف |
| Tout le monde aime David Spade. | Open Subtitles | نعم نعم نعم. "الجميع أحب "ديفيد سبيد |
| Une jambière et un trousse kit de Jack Spade. | Open Subtitles | مدفئ قدم و حقيبة من جاك سبيد |
| Je crois que le vrai nom de ton père est Sam Spade. | Open Subtitles | أعتقد أن إسم أبوك الحقيقي هو (سام سبيد) |
| C'est Speed qui me les a passés. C'est fort alors, fais attention. | Open Subtitles | أنا حصلت عليهم من سبيد هنا هذا قوي جدا، لذا كن حذرا |
| C'est à minuit qu'ils diffusent "Speed" au Mann's Chinese Theater. | Open Subtitles | سيعرضون سبيد في منتصف الليل في سينما مان الصينية |
| Bien sûr qu'elles préfèrent, parce que Speed c'est à propos de Keanu faisant tout ce qu'il peut pour protéger Sandy. | Open Subtitles | بالطبع هم كذلك لأن سبيد فيه كيانو يفعل كل شئ بإمكانه ليحمي ساندي |
| Et tu vas m'amener aussi 100g de coke et 100g de Speed | Open Subtitles | وستجلب لي أيضاً 100 غرام من الكوكايين وعقّار سبيد |
| Et qui viendra avec moi au Speed dating ? | Open Subtitles | ومن يكون مساعدي في موقع " سبيد للمواعدة " ؟ |
| Je me souviens d'une ex de Speed, on aurait dit qu'elle était en plein courant d'air. | Open Subtitles | أتذكر "سبيد" كان لديه صديقة حميمية أثناء عودته وكانت تبدو أنها واقفة في نفق به رياح - ماذا؟ - |
| Dix de Pique. Que du Pique, c'est pas assez. | Open Subtitles | سبيد فلاش هذا لا يكفى |
| Une fois conscient que les cœurs noirs et les piques rouges existent, tu pourras les percevoir. | Open Subtitles | عندما تدرك انه ربما يوجد هارت اسود او سبيد احمر ستكون قادر على تحليلهم |
| Fonceuse, une demie, Lady Trust et Miss Petrina. | Open Subtitles | سبيد كوين في المنتصف وبعدها مس باترينا وليدي تريست |
| J'ai été le guitariste sur la tournée de REO speedwagon | Open Subtitles | "كنتُ عازف الجيتار في فرقة "ريو سبيد واجون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 