"سبيكتر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Specter
• Spectre
• Spector

Et pourquoi pensez-vous que M. Specter vous pointe du doigt ?
ولماذا تعتقد ان اسيد سبيكتر وجه إليك اصبع الإتهام

- Votre ambition mise de côté, pensez-vous qu'Harvey Specter mérite d'être associé principal ?
هل تعتقد أن هارفي سبيكتر يَستحقُّ أن يَكُونَ شريكاً رئيسيا ؟

"À l'aéroport Pearson Specter Litt ne savait pas ce qui se passait sous leur propre toit ".
في بيرسون سبيكتر ليت لم يكونوا يعرفوا ماذا يحدث تحت سطحهم

Selon vos instructions, j'ai planifié le vol... du nouveau décodeur Lektor des Russes qui va être exécuté par Spectre.
طبقاً لـ تعليماتك .... فقد خططت لـ سبيكتر أن يسرق من الروس ماكينة ليكتور التشفيريه

Specter responsable de toutes manières.
وذلك يجعل السيد سبيكتر عرضة للإتهام على كل حال

C'est important, parce qu'il y a deux jours, M. Specter a tenté de négocier un accord pour se séparer d'Edward Darby dans votre dos.
اذاً الأمر ذا صلة لأن قبل يومين السيد سبيكتر حاول ان يعقد صفقة مفادها انه سينفصل عن ادووارد داربي من دون علمكم

Faites avoir à l'enregistrement que ma cliente a indiqué Harvey Specter.
لنوضح للتسجيلات بأن موكلتي تشير إلى هارفي سبيكتر

Et si vous pensez que je mens sous serment, alors, je vous en prie, demandez à M. Specter.
و اذا كنت تظن أنني اكذب تحت اليمين بإمكانك سؤال السيد سبيكتر يعلم بأن هذه الحقيقة

Poursuites abusives des clients de Pearson Specter, et comment fait-on cela exactement ?
ادعاءات ضارة بعملاء شركة بيرسون سبيكتر وكيف فعلنا ذلك بالضبط؟

Tout est parfait, Mr Specter, mais j'ai une question
وهو من سنقف ضده حسناً، هذا يبدو جيد سيد سبيكتر

Et Harvey Specter est coupable d'avoir dissimulé ce document.
و هارفي سبيكتر مذنبُ لإخْفائه تلك الوثيقة

Paulsen, est-ce que Harvey Specter vous a ordonné de détruire ce document?
آنسة.بالسن هل أمرْك ،هارفي سبيكتر ،للتمزيق هذه الوثيقةِ؟

Et si M. Specter avait perdu ces 8 chiffres, aurait-il été nommé partenaire senior si jeune ?
وإذا فَقدَ السّيدَ سبيكتر تلك الأرقامِ الـ8 ،أكان بإمكانه ان يصبح الشريك الرئيسي الشاب؟

Paulsen, Harvey Specter vous a-t-il ordonné de déchiqueter ce document?
بالسن ، هل أمرك السيد هارفي سبيكتر بتمزيق تلك الوثيقةِ؟

Harvey Specter vous a-t-il demandé d'enterrer quelque chose il y cinq ans, l'auriez-vous fait ?
لو طلب منك هارفي سبيكتر بتمزيق شيء قبل خمسة سنوات، أكنت فاعلة ؟

M. Specter n'a pas d'intention malveillante envers les autres conducteurs.
لكن السّيد سبيكتر ليس لديه حقد ضدّ السائقِين الآخرين

Et si vous pensez que je mens sous serment, alors, je vous en prie, demandez à M. Specter.
وانا رفضت و اذا كنت تظن أنني اكذب تحت اليمين بإمكانك سؤال السيد سبيكتر

Je sais que tu ne te sentais pas valorisée à Pearson Specter, et je voulais m'excuser en ce qui me concerne.
- أعلم أنك لم تشعرين بالتقدير - في "بيرسون سبيكتر" وأردت الإعتذار .عن ما فعلته في هذا الأمر

Si le cabinet a obtenu des informations de Pearson Specter,
لذا لو كانت هذه الشركة تحصل على معلومات من "بيرسون سبيكتر"

Il est improbable qu'elle apprenne que je travaille pour Spectre.
ليس من المرجح أنها على علم بأنى أعمل لدى سبيكتر

Comment je saurais qu'Harvey Spector ne vous pas juste envoyer ici ?
و كيف أعرف أن (هارفي سبيكتر) لم يرسلك هنا ؟