"ستعمل جعل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• vais faire
• va faire
• vas rendre

Je vais faire de la limonade pour toutes mes chères amies.
أنا ستعمل جعل عصير الليمون لجميع شعبي المفضلة لديك.

Je vais faire un donut bien fumant devant l'avion pour distraire les terroristes.
أنا ستعمل جعل التدخين دونات في مقدمة الطائرة لصرف الإرهابيين.

Je vais faire tous les plats qui commencent par Q juste pour le torturer.
أنا ستعمل جعل جميع الأطباق التي تبدأ مع "س" فقط لتعذيبه.

On va faire une morgue de fortune dans ce bâtiment qui est à ma droite.
نحن ستعمل جعل مشرحة مؤقتة في هذا المبنى أكثر من هنا لحقي.

On va faire beaucoup de bruit si on doit les forcer.
نحن ستعمل جعل الكثير من الضوضاء اذا كان لدينا لاختراق.

Tu vas rendre les gens nerveux à poser des questions de ce genre.
أنت ستعمل جعل الناس في حالة عصبية شديدة مع أسئلة من هذا القبيل.

Frank, je vais faire des cannellonis ce soir.
فرانك، أنا ستعمل جعل كانيلوني هذه الليلة.

Je vais faire un truc.
أنا ستعمل جعل شرب.

parce que je vais faire mes mini-hamburgers maisons.
لأنني ستعمل جعل بلدي الفردي المتزلجون.

Je vais faire une salade de pommes de terre.
أنا ستعمل جعل بعض سلطة البطاطا.

Mon Dieu, je vais faire une morte hideuse.
إلهي , أنا ستعمل جعل البشعة مقتل شخص.

Je vais faire briller ce truc.
أنا ستعمل جعل هذا مصاصة تألق.

Je vais faire des trucs tellement chelous.
أنا ستعمل جعل بعض القرف غريب.

Je vais faire des toasts.
أنا ستعمل جعل بعض النخب.

Je vais faire de votre vie un enfer !
أنا ستعمل جعل حياتك جحيما لا يطاق .

D'une minute, la police s va faire son truc ... et on va se battre pour notre liberté juqu'à la mort.
أي لحظة الآن، و الشرطة ستعمل جعل انتقالهم... ... ونحن ستعمل الكفاح من أجل حريتنا حتى الموت.

J'en suis sûre, mais je suis sûre que si je suis celle qui lui en parle... elle va faire ce genre de tête.
أنا متأكد من أنها سوف، لكن حقيقة بسيطة وهي أن أنا واحد، حتى وصل... أوه، كنت أعرف أنها مجرد ستعمل جعل هذا الوجه، أليس كذلك؟

On va faire cette réunion.
نحن ستعمل جعل هذا الوفاء.

Ça va faire exploser les audiences.
وهي ستعمل جعل لبعض TV القاتل.

Tu vas rendre le Jeffersonian riche.
أنت ستعمل جعل وجيفرسون النعناع.

Tu vas rendre Jim jaloux.
أنت ستعمل جعل جيم غيور.