"سكوير" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Square
• Carrée
• Squire
• Squier

Vous voulez dire qu'il y a un angle mort en plein milieu de Times Square ?
اسمحي لي . أتقولين بأن هناك بقعة عمياء في وسط تايمز سكوير ؟

C'était risqué, parce que les paparazzis étaient dans le coin, donc vous lui avez demandé de vous retrouver à Times Square.
، كان ذلك صعبا لأن المصورون كانوا حولها لذلك طلبت منها أن تلتقي بك في تايمز سكوير

Nous pensons que Jane dans Time Square fut leur réel premier changement de tactique.
اعتقدنا جين في تايمز سكوير تميز أول تغيير حقيقي في التكتيكات.

Bob l'éponge, ici Éponge Carrée. Le tigre est dans la cage.
سبونغ بوب هنا سكوير بانتس النمر في قفصه

6701 Squire Lane, Falls Church, Virginie.
6701 سكوير لين، فولز تشيرش بولاية فيرجينيا

Et je suis très impressionnée que tu aies Billy Squier sur ton Itunes.
وانا جدا مذهولة لان "بيلي سكوير" موجود في قائمتك

C'est l'un des panneaux les plus cher à Times Square.
وهو واحد من المواقع الأبرز في تايمز سكوير.

Depuis 1994 Avocat à Old Square Chambers, en sus des fonctions décrites plus haut
1994 حتى الآن يمارس المحاماة في دائرة محكمة أولد سكوير إلى جانب التعيينات المذكورة أعلاه

:: Le Congrès a participé activement à la célébration < < V-Day > > à Madison Square Garden à New York en janvier 2001.
:: شارك المؤتمر بنشاط في يوم العنف ضد المرأة، ماديسون سكوير غاردن في مدينة نيويورك في كانون الثاني/يناير 2001.

Il lui a dit que j'allais être déposée à Times Square avant même que ça n'arrive.
أعني، قال لها عن لي أسقطت في تايمز سكوير قبل أن يحدث.

À cinq minutes de Times Square.
خمس دقائق سيراً على الأقدام من تايمز سكوير.

Je vais mettre tout Time Square à mes pieds...
سأجعل مبنى التابم سكوير خاضعاً لي أنا أتحدث عن

Je t'ai promis de te faire entrer au Madison Square Garden.
أخبرتك بأنني ساحضرك لقاعة ماديسون سكوير جاردن.

Tourne à Madison Square Garden, la scène du tournoi.
فليتجه لماديسون سكوير غاردن, مشهد المسابقة

On a réussi à placer des sources au sein de l'organisation, et ils ont pu nous informer d'un incident imminent sur Times Square.
وقمنا بزراعة جاسوس في تلك المنظمة. وتمكنوا من الحصول على معلومة لنا تلمح إلى عملية وشيكة الحدوث في ساحة التايمز سكوير.

Selon le service à l'enfance, il trouvait ses victimes dans un centre de jeunesse à Times Square.
المركز الوطني للأطفال المستغلين والمفقودين أخبرنا أن يحصل على الضحايا من مركز شبابي في تايمز سكوير

C'est Hammy l'ours ! Oui, qu'il vienne me chercher au café. Oui, sur Union Square.
تعال وقلني من المقهى، أجل في يونيون سكوير

Bob l'Éponge Carrée.
سبونج بوب سكوير بانتس

Bien reçu, Éponge Carrée.
تلقّيت هذا سكوير بانتس

Bob l'Éponge Carrée.
"كاناسمهسبونجبوب سكوير."

La note. Ça disait que je pourrais le trouver au motel Country Squire.
من خلال مُلاحظته ، لقد قال فيها بأني بوسعي الإتصال بهِ بفندق "كونتري سكوير"

Edward Squire.
(إدوارد سكوير) ..

- Billy Squier.
بيلي سكوير