| La bonne santé financière de l'UNOPS peut également être démontrée à l'aide de grands indicateurs financiers, comme les ratios. | UN | ويمكن أيضا بيان سلامة المركز المالي باستخدام مؤشرات مالية أساسية مثل النسب. |
| c Un ratio élevé est signe de bonne santé financière. | UN | (ج) يشير ارتفاع المؤشر إلى سلامة المركز المالي. |
| Par ailleurs, la valeur totale de l'actif (95,42 millions de dollars) était largement supérieure à celle du passif (25,6 millions de dollars), signe de bonne santé financière. | UN | بالمثل، فاق مجموع الأصول البالغ 95.42 مليون دولار بشكل لا بأس به مجموع الخصوم البالغ 25.6 مليون دولار، مما دل على سلامة المركز المالي. |
| a Un ratio faible dénote une situation financière saine. | UN | (أ) قد يبين انخفاض المؤشر سلامة المركز المالي. |
| b Un ratio faible est signe de bonne santé financière. | UN | (ب) انخفاض المؤشر يشير إلى سلامة المركز المالي. |
| c Un ratio élevé est signe de bonne santé financière. | UN | (ج) ارتفاع المؤشر يشير إلى سلامة المركز المالي. |
| b Un ratio faible est signe de bonne santé financière. | UN | (ب) يدل انخفاض المؤشر على سلامة المركز المالي. |
| c Un ratio élevé est signe de bonne santé financière. | UN | (ج) يدل ارتفاع المؤشر على سلامة المركز المالي. |
| b Un ratio élevé est signe de bonne santé financière. | UN | (ب) يشير ارتفاع المؤشر إلى سلامة المركز المالي. |
| c Un ratio élevé est signe de bonne santé financière. | UN | (ج) يدل ارتفاع المؤشر على سلامة المركز المالي. |
| b Un ratio faible est signe de bonne santé financière. | UN | (ب) يدل انخفاض المؤشر على سلامة المركز المالي. |
| c Un ratio élevé est signe de bonne santé financière. | UN | (ج) يدل ارتفاع المؤشر على سلامة المركز المالي. |
| a Un ratio faible est signe de bonne santé financière. | UN | (أ) يدل انخفاض المؤشر على سلامة المركز المالي. |
| b Un ratio élevé est signe de bonne santé financière. | UN | (ب) يدل ارتفاع المؤشر على سلامة المركز المالي. |
| a Un ratio élevé est signe de bonne santé financière. | UN | (أ) ارتفاع المؤشر يدل على سلامة المركز المالي. |
| c Un ratio faible est signe de bonne santé financière. | UN | (ج) انخفاض المؤشر يدل على سلامة المركز المالي. |
| b Un ratio élevé est signe de bonne santé financière. | UN | (ب) يشير ارتفاع المؤشر إلى سلامة المركز المالي. |
| a Un ratio faible dénote une situation financière saine. | UN | (أ) المؤشر المنخفض ينم عن سلامة المركز المالي. |
| a Un ratio faible dénote une situation financière saine. | UN | (أ) قد يبين انخفاض المؤشر سلامة المركز المالي. |
| a Un ratio faible dénote une situation financière saine. | UN | (أ) قد ينم المؤشر المنخفض عن سلامة المركز المالي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 