"سلاي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Sly
• Sylvester
• Rusé

Ils sont hors de l'air, Sly, donne-moi ce foutu contrepoids.
إنهما لا يملكان الهواء سلاي أعطهم الثقل اللعين

Sly doit avoir pirater leurs caméras de sécurité pour télécharger la cérémonie sur son ordinateur, et il a oublié de fermer.
أنا لم أفعل, لا بد أن سلاي قد دخل عبر كاميرات مراقبتهم ليحمل المراسم على جهازه المحمول

Sly, la signature thermique que nous suivons ne bouge pas.
سلاي الإشارة الحرارية التي نتبعها لا تتحرك

Non, j'ai dit à Sylvester que je ne pouvais pas le faire
لا, لقد أخبرت سلاي بأنه لا يمكنني فعل هذا

Sylvester s'est attaché à toi durant la campagne, et maintenant que c'est fini, il a peur.
سلاي تقرب منك خلال الحملة والآن الحملة انتهت وهو خائف

Donc Sly peut la pirater, vérifier leurs cartes, et obtenir les coordonnées GPS de l'arbre.
سلاي بإمكانه اختراق الشركات نذهب ونتحقق من خرائطهم , ونأخذ إحداثيات الشجرة عبر جهاز تحديد المواقع

Sly, peux-tu nous trouver une autre caméra piège?
الآن سلاي . هل بإمكانك أن تبحث لنا عن فخ تصوير آخر؟

Sly, fait des recherches sur l'arbre Von-Von et vois si quelqu'un a déjà calculé sa fréquence de résonance.
سلاي , أعد البحث عن شجرة الفون فون وانظر لو قام أحدهم بحساب ترددها الإهتزازي من قبل

En plus, je ne veux pas que Cabe ou Sly soient bouleversé.
بالإضافة إلى أنه لا يمكنني أن أرى كايب أو سلاي متضايقين ويتجنبوني

Je veux juste savoir que s'il y avait eu un, ça n'aurait pas été Sly ou Cabe.
أنا فقط أريد أن أعرف أنه إن كان هناك وصيف فإنه لن يكون سلاي أو كايب

Préparez-vous au cœur brisé de Sly dans trois, deux, un ...
استعدوا للنوبة القلبية لــ سلاي خلال.. ثلاثة.. اثنان..

Sly peut gérer ce que les hackers lui envoient techniquement parlant, et vous deux êtes l'application de la loi dans un pays étranger.
سلاي بإمكانه التعامل مع أي تكنلوجيا ذكية ألقاها المخترقون عليه،وأنتما ضروريان لتطبيق القانون في بلاد أجنبية

Il ne semble pas être le gars qui prendrait ça trop bien. Bien, on dirait que tu vas voir, Sly.
لا تبدوا من نوع الأشخاص المأيدين لفعل هذا حسنا،يبدوا أنك ستكتشف الأمر سلاي

Tu as une affreuse relation avec tes parents, le père de Sly est un dictateur, ma mère était une fétarde,
لديك علاقة فضيعة مع أبويك والد سلاي ديكتاتور وأمي خفاش مجنون

Tiens, Sly, attrape le cable, et branche le a ta tablette.
هنا ، سلاي ، أمسك سلك ، وبعدها أعقفه إلى جهازك اللوحي

Sly pirate son moniteur d'activité et la voiture n'est pas la seule chose instable ici.
حسنا، سلاي إخترق متتبع لياقتها والسيارة ليست الشيء الوحيد الغير مستقر

Laissez vos plans de coté parce que Sly doit aller à l'association des lutteurs,
أجل خططك لأن على سلاي الوصول لأخوية المصارعة

Sylvester, pendant que nous attendons l'amiral pour arriver ici, relies les systèmes d'exploitation des bases navales.
سلاي بينما ننتظر في وصول الأميرال إلى هنا قم بوصلنا بنظام قاعدة عمليات البحرية

Sylvester peut calculer les coordonées exactes, puis nous avons besoin d'une grosse explosion sous-marine profonde qui est parfaitement chronométré.
بإمكان سلاي حساب الإحداثيات بدقة وعندها سنحتاج إلى إنفجار هائل في العمق تحت المياه والمظبوط بدقة

Les gars, Sylvester est connecté au serveur de la turbine.
حسناً يا رفاق, سلاي متصل بخادم المحرك

Rusé juste fauché le bol.
سلاي) لتوه كسر الوعاء)