| Souviens-toi, Sobolev. Comme la route est longue avant de dormir... | Open Subtitles | تذكر,سوبوليف أميال أقطعها قبل أن تنام |
| Les traces de freinage parlent pour Sobolev. | Open Subtitles | آثار الإطارات قصيرة. وهذا لمصلحة السائق (سوبوليف). |
| Dans sa déposition, Sobolev prétend que vous sentiez l'alcool. | Open Subtitles | اعترف (سوبوليف) في أقواله، بأنّ كانت رائحة الكحول تفوح منكِ. |
| Je vous suggère... d'admètre que la dépostion de Sobolev est vraie, et que Kolya a échappé à votre attention. | Open Subtitles | أقترح... أعترف لكِ، بأنّ اعترافات، (سوبوليف) صحيحة، وأنّكِ لم تنتبهي إلى (كوليا). |
| Sergey Sobolev ? | Open Subtitles | (سيرجي سوبوليف) ؟ |
| Sobolev arrive d'ici. | Open Subtitles | (سوبوليف) كان يقود من هناك. |
| Est-ce que Sobolev est avec toi? | Open Subtitles | "هل (سوبوليف) معك ؟" |
| Comment va Sobolev ? | Open Subtitles | -كيف حال (سوبوليف) ؟ |
| Et voici la dépostion du conducteur. Sobolev's. | Open Subtitles | وهذه أوراق السائق (سوبوليف). |
| Beau boulot, Sobolev? | Open Subtitles | عمل رائع، يا (سوبوليف) ؟ |
| Souviens-toi, Sobolev. | Open Subtitles | تذكر,سوبوليف |
| Sobolev! | Open Subtitles | (سوبوليف)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 