"سوبوليف" - Translation from Arabic to French

• Sobolev

Souviens-toi, Sobolev. Comme la route est longue avant de dormir...
تذكر,سوبوليف أميال أقطعها قبل أن تنام

Les traces de freinage parlent pour Sobolev.
آثار الإطارات قصيرة. وهذا لمصلحة السائق (سوبوليف).

Dans sa déposition, Sobolev prétend que vous sentiez l'alcool.
اعترف (سوبوليف) في أقواله، بأنّ كانت رائحة الكحول تفوح منكِ.

Je vous suggère... d'admètre que la dépostion de Sobolev est vraie, et que Kolya a échappé à votre attention.
أقترح... أعترف لكِ، بأنّ اعترافات، (سوبوليف) صحيحة، وأنّكِ لم تنتبهي إلى (كوليا).

Sergey Sobolev ?
(سيرجي سوبوليف) ؟

Sobolev arrive d'ici.
(سوبوليف) كان يقود من هناك.

Est-ce que Sobolev est avec toi?
"هل (سوبوليف) معك ؟"

Comment va Sobolev ?
-كيف حال (سوبوليف) ؟

Et voici la dépostion du conducteur. Sobolev's.
وهذه أوراق السائق (سوبوليف).

Beau boulot, Sobolev?
عمل رائع، يا (سوبوليف) ؟

Souviens-toi, Sobolev.
تذكر,سوبوليف

Sobolev!
(سوبوليف)!