"سوف أستخدم" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je vais utiliser
• vais utiliser mon
• Je vais me servir

Je vais utiliser le mixeur et je ne veux rien rater
سوف أستخدم الخلاط ولا أريد أن أفوت أي شيء

Je vais utiliser son pouvoir pour mettre fin au royaume de la Terre, définitivement !
و الآن, سوف أستخدم أنا قواه لأقضي على مملكة الأرض إلــى الأبــد

Je vais utiliser l'argent de la restauration du mariage pour acheter les ingrédients pour faire la nourriture que je vais vendre.
سوف أستخدم المال الذى سأجنيه من الزفاف لأشترى الوصفات لأعد الطعام الذى سأبيعه فى الشاحنة

Je vais utiliser ce prix du mieux que je peux.
سوف أستخدم هذه الجائزه بأفضل طريقه ممكنه

Et que Dieu m'en soit témoin, Je vais utiliser mon pouvoir jusqu'ici inexploité de déduction et démasquer le coupable même si cela doit me prendre toute la nuit.
و الله على ما أقوله شهيد سوف أستخدم قواى الإستنتاجيه الغير مستغله حتى الأن و أكشف هذا الشرير حتى و أن أخذ منى طوال الليل

Tu vas finir par détruire ma masculinité avec toutes tes histoires de chiffons. Je vais me servir de ton portable.
إذا استمريتى فى غيظى بهذا الثياب القبيح سوف أستخدم حاسبك الشخصى

Maintenant Je vais utiliser cet appareil photo pour enregistrer une sorte de phénomène.
سوف أستخدم تلك الكاميرا الساكنة لمحاولة تصوير الظواهر الخارقة

Je vais utiliser le système judiciaire qui m'attaque et je vais jeter toute cette affaire aux ordures.
سوف أستخدم نفس النظام القانوني الذي تم استخدامه ضدي وسوف أضع هذا الأمر في مكانه الطبيعي ألا وهو سلة القمامة.

Je vais utiliser les réseaux Wi-Fi la force du signal pour trianguler l'emplacement exact de l'ordinateur de la cible dans le quartier de Isabel.
سوف أستخدم شبكات الواي - فاي قوة الإشارة إلى التثليث

Je vais utiliser tout ça pour le trouver.
لذا سوف أستخدم هذه الأشياء كي أجده

Parce que maintenant Je vais utiliser ça contre vous.
لأن الآن أنا سوف أستخدم ذلك ضدّك

Je vais utiliser... le porte-bébé... en guise de canne.
أنا بخير. كلاّ، سوف أقوم بإستخدام.. سوف أستخدم حمالة الأطفال...

Je crois que Je vais utiliser mon bandeau gratuit.
أعتقد سوف أستخدم ربطة العين المجانية.

Je vais utiliser tous les recours disponibles pour protéger
سوف أستخدم كل مصدر مُتاح لكي أحمي...

Je vais utiliser l'entrée sur le côté.
سوف أستخدم المدخل الجانبي

Je vais utiliser le coupon "Peter n'a pas à sortir les poubelles"
سوف أستخدم هذا قسيمه ( لا يجب على بيتر إلقاء القمامة )

C'est pas grave, Je vais utiliser le tien.
لا تبالي، سوف أستخدم الكريم خاصتك!

Je vais utiliser mon charme.
سوف أستخدم سحر أنوثتي!

Un jour, dans un avenir rapproché, Je vais me servir de ça dans un roman.
ذات يومٍ، ذات يومٍ ليس ببعيد من الحاضر، سوف أستخدم هذا في كتاب.