| On va passer du temps ensemble. Alors vous avez intérêt à bien vous tenir. | Open Subtitles | سوف نقضي بعض الوقت سوياً، لذا يجب أن تكون متحضراً |
| Molly, je pense que tu devrais rester. Je ne travaille pas aujourd'hui, On va passer un super moment, tu peux partir demain. | Open Subtitles | مولي اظن انه عليك البقاء فانا في اجازه اليوم سوف نقضي وقتا طيبا يمكنك السفر غدا |
| - C'est super. - On va passer du bon temps. | Open Subtitles | انه فقط ممتع , يارجل سوف نقضي احلى الاوقات |
| - On va passer du temps ensemble. - Il me faudrait un nom. | Open Subtitles | سوف نقضي الوقت معاً - سأحتاج إلى معرفة اسمك أولاً - |
| Allez quoi, tu penses vraiemnt qu'On va passer 7 semaines, discuter, et ramasser dla merde? | Open Subtitles | بربّكم, أتعتقدون أننا سوف نقضي السبعة أسابيع القادمة... في التجول في الأرجاء، والتقاط القمامة؟ ... |
| On va passer un super moment, non ? | Open Subtitles | سوف نقضي وقتًا رائعًا. أليس كذلك؟ |
| On va passer la journée ensemble, hein Thomas ? | Open Subtitles | سوف نقضي طيلة اليوم سوياً أليس كذلك ، يا (توماس) ؟ |
| On va passer la nuit ici, d'accord ? | Open Subtitles | سوف نقضي الليلة هنا, أتفقنا؟ |
| - On va passer la nuit en bas. | Open Subtitles | سوف نقضي الليلة فى الأسفل |
| On va passer un très bon moment. | Open Subtitles | سوف نقضي وقتاً رائعاً |
| On va passer la nuit là. | Open Subtitles | سوف نقضي الليلة هنا |
| Benny, On va passer un super été. | Open Subtitles | بيني " سوف نقضي صيفاً رائعاً " |
| On va passer un peu de temps ensemble au téléphone. | Open Subtitles | سوف نقضي بعض الوقت معاً |
| On va passer une sacrée nuit ! | Open Subtitles | سوف نقضي ليلة باردة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 