| Sous-programme 1. politique macroéconomique et développement sans exclusive | UN | البرنامج الفرعي 1: سياسات الاقتصاد الكلي والتنمية الشاملة |
| Sous-programme 1. politique macroéconomique et développement sans exclusive | UN | لبرنامج الفرعي 1: سياسات الاقتصاد الكلي والتنمية الشاملة |
| Sous-programme 1. politique macroéconomique et développement partagé | UN | البرنامج الفرعي 1: سياسات الاقتصاد الكلي والتنمية الشاملة |
| Entité responsable : Division des politiques macroéconomiques et du développement de la CESAP | UN | الكيان المنفذ: اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، شعبة سياسات الاقتصاد الكلي والتنمية |
| Agent d'exécution : Division des politiques macroéconomiques et du développement sans exclusive de la CESAP | UN | الكيان المنفِّذ: اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ، شعبة سياسات الاقتصاد الكلي والتنمية الشاملة |
| Agent de réalisation : Division de la politique macroéconomique et du développement de la CESAP | UN | الكيان المنفِّذ: اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، شعبة سياسات الاقتصاد الكلي والتنمية |
| politiques macroéconomiques et politiques de développement | UN | سياسات الاقتصاد الكلي والتنمية |
| Sous-programme 1. politique macroéconomique et développement sans exclusive | UN | البرنامج الفرعي 1: سياسات الاقتصاد الكلي والتنمية الشاملة |
| Sous-programme 1: politique macroéconomique et développement sans exclusive | UN | البرنامج الفرعي 1: سياسات الاقتصاد الكلي والتنمية الشاملة |
| Sous-programme 1, politique macroéconomique et développement sans exclusive | UN | البرنامج الفرعي 1، سياسات الاقتصاد الكلي والتنمية الشاملة |
| politique macroéconomique et développement sans exclusive | UN | سياسات الاقتصاد الكلي والتنمية الشاملة |
| Sous-programme 1. politique macroéconomique et développement sans exclusive | UN | البرنامج الفرعي 1 - سياسات الاقتصاد الكلي والتنمية الشاملة |
| politique macroéconomique et développement partagé | UN | سياسات الاقتصاد الكلي والتنمية الشاملة |
| 1. politique macroéconomique et développement sans exclusive | UN | 1 - سياسات الاقتصاد الكلي والتنمية الشاملة |
| politique macroéconomique et développement sans exclusive | UN | سياسات الاقتصاد الكلي والتنمية الشاملة |
| Division des politiques macroéconomiques et du développement | UN | شعبة سياسات الاقتصاد الكلي والتنمية |
| Division des politiques macroéconomiques et du développement | UN | شعبة سياسات الاقتصاد الكلي والتنمية |
| Mené en collaboration avec la Division des politiques macroéconomiques et du développement et de la Division du commerce et des investissements, le sous-programme facilitera la disponibilité et l'utilisation des statistiques économiques et agricoles pour étayer la prise de décisions fondée sur des données d'observation. | UN | وسيعمل البرنامج، بالتعاون مع شعبة سياسات الاقتصاد الكلي والتنمية وشعبة التجارة والاستثمار، على تعزيز توفر الإحصاءات الاقتصادية والزراعية واستخدامها في صنع السياسات المستندة إلى الأدلة. |
| Division de la politique macroéconomique et du développement | UN | شعبة سياسات الاقتصاد الكلي والتنمية |
| politiques macroéconomiques et politiques de développement | UN | سياسات الاقتصاد الكلي والتنمية |
| Le rapport du Secrétaire général sur la mondialisation et l'interdépendance a bien analysé la relation multidimensionnelle qui existe entre les politiques macroéconomiques et le développement social. | UN | 136 - وقد أجاد تقرير الأمين العام عن العولمة والترابط تحليل العلاقة المتعددة الأبعاد بين سياسات الاقتصاد الكلي والتنمية الاجتماعية. |
| Environ la moitié du travail du Service des politiques macroéconomiques et des politiques de développement concerne directement l'élaboration de cette publication. | UN | ويتصل نحو نصف مقدار العمل الذي يقوم به `فرع سياسات الاقتصاد الكلي والتنمية` اتصالاً مباشراً بإعداد هذا التقرير. |
| < < Intégrer une perspective sexospécifique dans les politiques macroéconomiques et de développement social ainsi que dans les programmes nationaux de développement national clefs; > > | UN | " تعميم مراعـاة المنظور الجنساني في سياسات الاقتصاد الكلي والتنمية الاجتماعية وفي برامج التنمية الوطنية " ؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 