"سيريدون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Ils voudront
• vont vouloir
• voudraient
• Ils veulent
• vouloir se

Ils voudront vous interroger aussi. Et ils pourraient être hostiles.
حسنا، سيريدون طرح أسئلة عليك أيضا ومن الممكن أن تُصبح عدائية

Ils voudront voir le président tout le monde sur terre voudra le voir
سيريدون رؤية الرئيس. جميع سكان الأرض سيودون رؤيته.

Colonel, beaucoup de gens habitent ici et ils vont vouloir comprendre ce qu'il se passe ici.
كولونيل هناك الكثير من السكان في بلدتي و سيريدون معرفة ما الذي يحدث

Ils vont vouloir nous presser pour plus d'argent, mais ce n'est pas si grave.
سيريدون ان يضغطونا من اجل المزيد من الأموال للذهاب بها ولكنها ليست مشكلة كبرة

Si les trois sœurs savaient que la Triade était de retour, elles voudraient leur défaite.
لكن إذا المسحورات علمت بعودة الثالوث, عندها سيريدون القضاء عليهم مثلما نريد

Et ils commenceraient à les rechercher. Et ils voudraient les étudier.
وسيبدئون في البحث عنهم , و سيريدون أن يدرسوهم

Et, Ils veulent bien que je reste à New York pour gérer le dossier.
وسأبقى على الحساب في نيويورك، سيريدون ذلك.

Et de toute façon, Ils voudront venir avec leurs familles.
حتى ولو حصلنا عليهم لن يأتوا لوحدهم سيريدون جلب عائلتهم أولادهم, الأطفال

Ils voudront vous approcher. Vous fixer dans les yeux.
سيريدون التقرب منكِ والنظر إلي عينيكِ

Ils voudront savoir pour Aigle Martial, puis on l'éliminera.
نحن نعلم أين يسكن وأين يعمل سيريدون معلومات اضافية "حول "النسر الشجاع

Quand je mourrai, Ils voudront mettre mon visage sur un billet.
عندما أموت سيريدون وضع وجهي على العملة

Ils voudront savoir qui a incendié leur labo.
حسنا، سيريدون معرفة من احرق لهم معملهم

Ils voudront savoir que je vous parle.
سيريدون أن يعرفوا أنّي أتحدث معك.

Ils vont vouloir vous parler parce que vous les avez appelés.
سيريدون التحدث إليكِ لإنكِ من إتصلتِ بهم

Les hommes qui travaillent pour ton frère vont vouloir se venger.
الرجال الذين يعملون عند أخيك سيريدون الإنتقام.

Les gars qui travaillent pour ton frère vont vouloir se venger.
ادم الرجال الذين عملوا لدى اخيك سيريدون الانتقام

Les russes vont vouloir te punir, mais seulement tant que tu es en vie.
الروس سيريدون معاقبتك ولكن فقط ما دمت حيا

La première chose qu'ils vont vouloir savoir c'est comment un putain de gosse de 11 ans a mis la main sur une arme automatique illégale.
أول شيء سيريدون معرفتة كيف بحق الجحيم حصل طفل في الحادية عشر على سلاح أوتوماتيكي

Les gens voudraient alors s'assoir à notre table.
عندها الناس سيريدون الجلوس معنا على الغداء

Nous pensions que les personnes qui voudraient s'approprier le programme tenteraient de le voler électroniquement.
إعتقادنا كان أن الناس الذين سيريدون البرنامج سيكونوا نفس الناس الذين يجدونه إليكترونيًا

La plupart des pères dans cette situation voudraient plutôt vivre la vie de leurs enfants par procuration ou bien vivre à leurs crochets, mais ton père est juste en train d'essayer de te protéger.
معظم الآباء في نفس الموقف سيريدون الحياة برغدٍ، مستفيدين من حياة أولادهم لكن والدك يحاول حمايتك فحسب

Ils veulent vous tuer plus que jamais.
سيريدون قتلك الآن, أكثر من أيِّ وقتٍ مضى.