| Jon, Sejro et Nete listent les mesures économiques envisagées. | Open Subtitles | يون و سيريو و أغنيت يتناقشون حول الاقتصاد |
| Sejro a fêté ses 40 ans chez les centristes. | Open Subtitles | احتفل سيريو بعامه ال 40 مع الحزب الربيع الماضي |
| Inopinément , Bent Sejro a démissionné de son poste de ministre des Finances. | Open Subtitles | بدون سابق انذار استقال بنت سيريو من منصبه كوزير المالية |
| Syrio Forel, première épée du Seigneur de la Mer de Braavos. | Open Subtitles | (سيريو فوريل) أول رجل يحمل سيف من أمراء (برافوس) |
| Je pense que tu devrais reconsidérer le fait de garder Sejro à des postes à responsabilité. | Open Subtitles | اعتقد يجب ان تعيدي حساباتك في ابقاء سيريو في مناصبه |
| Kruse vise plus haut. Si Sejro y va, Il sera commandant en second. | Open Subtitles | طموح كروس اكبر، ان ذهب سيريو فسيكون هو الخط الثاني |
| Vous pouvez commenter la dernière rumeur, que Sejro est candidat pour le poste ? | Open Subtitles | هل لك التعليق على اخر الشائعات... ...ان سيريو مرشح لمنصب المفوضية؟ |
| "Le 1 er ministre savait que Sejro avait eu une embolie cérébrale." | Open Subtitles | رئيسة الوزراء علمت باصابه سيريو بانسداد دماغي من قبل |
| Bent Sejro, mon mentor, mon vieil ami, mon pire critique et aussi mon modèle. | Open Subtitles | بنت سيريو معلمي وصديقي من أسوأ منتقدي ومثلي الاعلى |
| J'ai eu un passage difficile, mais on a discuté avec Sejro, et tout va bien, maintenant. | Open Subtitles | كنت في موقف حرج تلك الايام ولكني على صلح الان مع سيريو |
| C'est la grande question pour le Parti centriste qui n'a plus de candidat évident depuis le départ de Bent Sejro en raison de sa santé. | Open Subtitles | هذا هو السؤال الكبير لايوجد مرشحين واضحين -بنت سيريو استقال |
| Sejro est le nouveau commissaire. | Open Subtitles | سيريو هو المفوض الجديد |
| "Selon des sources proches de la famille, Nyborg était au courant, que Sejro avait souffert d'une embolie cérébrale plus tôt dans l'année. | Open Subtitles | ومن مصدر مقرب من عائلة سيريو، نيبورغ علمت... ...باصابة سيريو بانسداد دماغي بداية العام |
| Le ministre Amir Diwan est un "coureur de jupons sans talent", le ministre Bent Sejro a une liaison avec Yvonne Kjaer, et le ministre de la Justice du pays, Troels Hoxenhaven, a des tendances homosexuelles. | Open Subtitles | وزير المناخ أمير الديوان فاسق غير كفؤ وزير المالية بنت سيريو كان على علاقة ب ايفون كيير وزير العدل ترولز هوكسينهيفن له علاقات جنسية مثلية |
| Bent Sejro bien sûr. | Open Subtitles | بنت سيريو بالطبع |
| D'un côté, Sejro est le candidat parfait. | Open Subtitles | سيريو المرشح الصح للمنصب |
| Vous avez l'air bien, Sejro. | Open Subtitles | تبدو جيدا سيريو. |
| Syrio Forel a été première épée du Grand Amiral de Braavos. | Open Subtitles | كان (سيريو فوريل) السيف الأول (لأمريال بحر مدينة (برافوس |
| Syrio n'avait pas d'épée. Ni d'armure. Seulement un bâton. | Open Subtitles | سيريو) لم يمتلك سيفاً أو درعاً) فقط قطعة خشبية |
| Syrio dit qu'un danseur d'eau peut tenir des heures sur un orteil. | Open Subtitles | وفقاً لـ(سيريو)، راقص الماء يمكنه الوقوف لساعات على أصبع قدم |
| M. Serio (Italie) dit que le Ministère de l'égalité des chances entend assurer l'égalité des chances dans tout le pays. | UN | 31 - السيد سيريو (إيطاليا): قال إن وزارة تكافؤ الفرص ملتزمة بضمان تحقيق تكافؤ الفرص في جميع أنحاء البلاد. |
| M. Sirio Badi Nadruz | UN | السيد سيريو بادي نادروس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 