"سينترال" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Central
• Centrale

Et bien, on peut essayer Central Park, mais c'est généralement réservé.
حسنا , نستطيع المحاولة مع سينترال بارك لكنه في العادة محجوز

Nous avons décidé de faire une razzia sur les actions à la fois de Northern et de Richmond, ainsi que de Central, Milford, et Raritan Railroads.
نحن قررنا أن نصدر اسهم جديدة , في كلا الشمال وريتشموند , بالأظافة إلى سينترال , ميلفورد

Si nous l'attirons à Central Park, nous pouvons l'abattre.
لو أننا إستطعنا أن نجذبه لهذا المكان فى سينترال بارك

Assurez-vous de prendre la navette de Grand Central comme je vous l'ai dit aujourd'hui, d'accord ?
الآن تأكد من أن تأخذ مكوك قراند سينترال كما أخبرتك حسناً أعتقد أنك ستحبه

Pour y aller, c'est Gare Centrale, et métro nord... nord ?
كونيكتيكت؟ نعم، ماذا ستفعل لو ذهبت الى غراند سينترال

Papa m'a conduit jusqu'au Turtle Pond (parc) dans Central Park où nous avons pique-niqué et regardé le coucher de soleil.
لقد أخذني والدك إلى بركة السلحفاة في سينترال بارك. حيث أخذنا نزهة وشاهدنا الغروب.

Une marche funèbre dans Central Park, chandelle à la main ne changera rien.
انا لا أعتقد أن السير فى سينترال بارك مع مجموعة من الناس يحملون الشموع والذين فقدوا اولادهم سوف يساعد فعليا

Sa place n'est pas dans un appartement, mais au zoo de Central Park.
لايل لا ينتمى لشقة هو ينتمى الى التماسيح الاخرى فى حديقة حيوانات سينترال بارك

J'ai sauvé cette gamine qui est tombée dans un lac à Central Park.
لقد انقذت الطفل الذي سقط في بحيرة سينترال بارك

Cette jeannette tombée dans un lac de Central Park, et Daniel a sauté pour la sauver.
فتاة من الكشافة سقطت في بحيرة سينترال بارك ودانيل قفز وانقذها

Nous savons tous les deux que nous sommes les seuls équipés pour protéger Central City.
أنت وأنا نعرف على حد سواء نحن الوحيدين المجهزين "لحماية مدينة "سينترال

J'ai vu comment tu t'es débrouillé pendant l'attentat de Grand Central, la crise de Quantico.
رأيت كيفية تعاملكِ مع الوضع "خلال تفجيرات "غراند سينترال "وأزمة "كوانتيكو

Mon armée traversera cette brèche, et tous les humains de Central City brûlerons avant les gorilles !
وجميع البشر بمدينة "سينترال" سيحترقون أمام جنس الغوريلا!

Sauf que cette piste concerne tout Central City.
-إلا أن ذلك التلميح هو جميع أرجاء مدينة "سينترال "

Je crois parler pour tous les résidents de Central City en disant ceci :
"وأنا موقن أنّي أتحدث نيابةً عن جميع سكان "سينترال سيتي" حينما أقول هذا"

Il a passé sa vie sur une autre Terre, Afin qu'il puisse envahir Central City.
عفوت عن حياته على أرض أخرى ليتمكن من غزو مدينة "سينترال"

Donne ta démission du service de Police de Central City, effective immédiatement.
سلم استقالتك من قسم شرطة مدينة "سينترال" استقالة سارية في الحال

J'ai suivi vos efforts à Central City, Flash. Vous faites un travail rigoureux et efficace.
لقد تابعت أعمالك في مدينة (سينترال)، يا (فلاش)، أنت تعمل بكفاءة وجهد

À Central High, il y a deux ans, ils étaient tous en noir, lumières violettes...
"سينترال هاي"؟ منذسنتين, ذهبنا جميعاً مرتدين ملابس سوداء .و الاضاءةكانتقرمزية.

C'est tout droit, de la 5e avenue à la Gare Centrale.
سنسقط مباشرة في الدرب الخامس لغراند سينترال