| On dirait Carol Channing, en plus jeune. | Open Subtitles | اليست هي تبدو كثيرا مثل كارول شانينغ الشابه؟ |
| Jonah Hill et Channing Tatum. On sait qu'ils sont bons. | Open Subtitles | فليكونوا " جونا هيل و "شانينغ تاتوم إننا نعرف أن ذلك سيلقى نجاحاً |
| Je signerai avec n'importe qui qui peut convaincre Channing Tatum de prendre le plus de poids pour jouer mon rôle. | Open Subtitles | سأوقع مع أي شخص كان يستطيع إقناع "شانينغ تايتوم" ليكسب وزنا أكبر حتى يؤدي دوري. |
| Comme regarder danser Channing Tatum en 3D. Pourquoi ne pas commencer avec ça ? | Open Subtitles | مثل مشاهدة "شانينغ تاتوم" بتقنية ثلاثي الأبعاد و هو يرقص لم لا نبدأ بذلك ؟ |
| Butch, Channing et Donnie. | Open Subtitles | سأجتمع على انفراد بـ(باوتش) و(شانينغ) و(دوني) اليوم |
| "La très laborieuse Caroline Channing qui a dédié sa vie à son entreprise et à personne et rien d'autre..." | Open Subtitles | "كارولاين شانينغ) العاملة بجهد كبير للغاية)،" "التي كرست حياتها لأجل العمل" "وليس لشيء آخر أو شخص آخر". |
| Mlle Channing veut que tu la vois comme la fille qui a été coupée du catalogue de J. Crew (Styliste) pour être trop blanche. | Open Subtitles | الآنسة (شانينغ) تريدك أن تراها تبدو كالفتاة التي تم طردها من فهرس مجلة (ج.كرو) لأن كانت بيضاء جداً. |
| Là, c'est la Caroline Channing raffinée et riche. | Open Subtitles | الأن إنها (كارولاين شانينغ) المثقفة والغنية. |
| Channing Feldt. Butch Probert. Le Pouch ? | Open Subtitles | - (شانينغ فيلت)، (بوتش بروبرت) |
| Tu cures toujours tes pieds à Poughkeepsie, Channing ? | Open Subtitles | ما زلت تمشي بحذر في (بوغيبسي) (شانينغ)؟ |
| Caroline est Caroline Channing Caroline Channing ? | Open Subtitles | (كارولاين) هي (كارولاين شانينغ) بنفسها؟ |
| Mlle Channing ? | Open Subtitles | الآنسة (شانينغ)؟ |
| Mais c'est Caroline Channing. | Open Subtitles | لكنها (كارولاين شانينغ). |
| Channing ? | Open Subtitles | (شانينغ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 