"شفتاي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• mes lèvres
• les lèvres
• bouche
• miennes
• muet comme

Les gens ont des microbes, et mettre mes lèvres sur le robinet est un bon moyen d'attraper un virus.
، بأنّ النّاس لديها جراثيم و بوضع شفتاي على الصنبور . طريقةٌ سهلة لأمرض بِها

Excusez moi, je dois aller au toilettes des femmes maintenant et regarder mes lèvres.
أعذروني ، عليّّ الذهاب للحمام الآن و ألقي نظرة على شفتاي

C'est à moi. mes lèvres aussi. Je ne vois aucune différence.
إنها نقودي، وكذلك هي شفتاي لا أرى أي فرق

Je rêve que tu me verras attendant les lèvres tremblantes et les yeux clos
بعد أن أُغلق عيني بإحكام ، أعرض لك شفتاي المرتعشة

J'aurais mieux fait de garder ma bouche fermée.
ولذلك السبب علي أن أتعلم كيف أبقي شفتاي مطبقة

Je suis un vétéran du Vietnam et un patriote. mes lèvres sont scellées. Et j'ai ce bijou prêt à partir.
أنا طبيب بيطري في الفياتنام ووطني للغاية، شفتاي محكمة الإغلاق ولدي هذه عزيزتي مزودة بالوقود ومستعدة ستصل إلى أربعة ماك

Je pose pas mes lèvres sur un gars.
لا لا لا أنا لا أضع شفتاي على كتف رجل آخر

mes lèvres sont toujours en service.
. مازالت شفتاي مفتوحتان للعمل . أنا لا أستطيع ..

Je plane. J'ai rêvé que Juliette arrivait et me trouvait mort et ses baisers insufflaient tant de vie à mes lèvres que je renaissais, et devenait empereur.
فقد حلمت أن زوجتي جاءت ووجدتني ميتاً فبثت بي الروح بقبلة على شفتاي

Comme mes lèvres qui bougent quand je lis, ou quand tu m'as vu manger mon ongle d'orteil.
ألا تحدثينهما كيف تتحرك شفتاي وأنا اقرأ أو كيف أمسكت بي وأنا ألعق أظافر قدمي ؟

Regardez mes lèvres, vous verrez que je dis tout autre chose.
اذا نظرت إلى شفتاي بإنتباه ستلاحظ بأننا أقول شيئا آخر

mes lèvres sont mouillées ou sèches ? Pourquoi elle m'a pas dit la même chose ?
هل شفتاي رطبان, أو ربما جافان, أنا لا أفهم لماذا لا يمكنها أن تعيد الثناء؟

Ces théories assèchent mes lèvres.
نظريات المؤامرات تجعل شفتاي مشقوقتين تماماً.

Lis sur mes lèvres, car tu sais pas lire normalement.
إقرأ شفتاي لأننا نعرف أنك لا تستطيع قراءة الحروف.

mes lèvres sont scéllées. Je le jure sur ma vie.
شفتاي مغلقتان على عكس قلبي الذي يأمل ان يموت

Ce qui, pour toute personne qui pourraient regarder mes lèvres, nous allions tout donner à la charité.
الأمر الذي فقط لأي من كآن يراقب شفتاي نحن سوف نعطيها كلها للخيرية.

mes lèvres sont déjà gercées à force de lécher des derrières.
شفتاي بالفعل تعبت بسبب كل اولائك الذي كان علي ان اقبلهم

Je voulais pas avoir les lèvres gercées.
لم أرد أن تشقق شفتاي قبل أن أراك

Oui, sur les lèvres, pas dans mon oesophage !
اجل ، في شفتاي ، وليس في مرئِ - ... لمعلوماتكِ -

J'écrasais ma bouche contre la sienne comme un mégot dans un cendrier
احضني كنت أصدم شفتاي بشفتاها بقوة كما لو أنك تحطم مؤخرتك في منفضة سجائر

Approche tes lèvres le plus près possible des miennes sans les toucher.
اقترب مني وقرب شفتيك من شفتاي دون أن تقبلني

Laisse tomber. Je resterai muet comme une tombe.
انسى ذلك شفتاي مغلقتان