"شميت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Schmidt
• Schmitt
• Schmid
• Schmit

Donc, les deux votes contre Reagan à déplacer sont ceux de Schmidt et Winston.
حتى صوتين ضد ريغان تتحرك في يجب أن يكون شميت ونستون.

Imagine les gens à leur fenêtre voyant Dick Cheney et Shirley Schmidt dansant sur le balcon.
تخيّلْ الناسَ الذين يُحذّرونَ نافذتَهم رُؤية دكّ تشيني وشيرلي شميت الرقص على الشرفةِ.

Schmidt, tu ferais mieux de nous dire ce qui se passe.
حسناً ، شميت من الأفضل أن تخبرنا بما يجري

Schmidt a essayé de vendre Vanek au FBI, et maintenant Vanek nous a coincé dans une usine sur Palm Drive.
شميت حاول تسليم فانيك للفيدرالين و الآن فانيك يحاول النيل منا في مصنع في بالم درايف

En définitive, je suis parvenu à la même conclusion que M. Michael Schmitt, qui écrit ce qui suit :
وفي نهاية المطاف، فلقد توصلت من جانبي إلى نفس النتيجة التي توصل إليها البروفيسور مايكل شميت وهي ما يلي:

C'est un Autrichien, M. Fritz W. Schmidt, qui a présidé le Comité Zangger0 de 1993 à 2005.
ومن عام 1993 إلى عام 2005، ظل على رأس لجنة زانغر فريتس و. شميت من النمسا.

Sa viabilité avait été évaluée et confirmée par des études telles que celle réalisée par Rodney Schmidt.
وقد تم تقييم جدواها وتأييدها من خلال عدد من الدراسات كدراسة رودني شميت.

C'est un Autrichien, M. Fritz W. Schmidt, qui a présidé le Comité Zangger de 1993 jusqu'à son décès soudain en février 2005.
ومنذ سنة 1993 كان يرأس لجنة زانغر الدكتور فريتس و. شميت من النمسا إلى أن وافته المنية فجأة في شباط/فبراير 2005.

Depuis 1993, le Comité Zangger est présidé par M. Fritz W. Schmidt, de l'Autriche.
ومنذ سنة 1993 يرأس لجنة زانغر الدكتور فريتس و. شميت من النمسا.

Bref, Schmidt et Cece ont demandé si on pouvait les aider à peindre leur maison.
على أي حال "شميت" وسيسي" طلبوا منا أن نساعدهم في طلاء بيتهم

Ecoute, Schmidt, ce n'était pas pour rien, tu as tellement de bons personnages en toi.
أنظر , شميت , ليس من أجل لا شيء يا رجل , لديك الكثير من الشخصيات بداخلك

Est-ce que je t'ai dit que Schmidt pense que nous devons laisser tomber nos noms de famille et en créer un nouveau ?
هل أخبرتك أن شميت يظن أن علينا التخلص من أسمائنا الأخيرة ونسمي أسماء جديدة ؟

Tu sais, Schmidt s'est occupé de tout ce qui concernait la liste.
أنت تعرف، والتعامل معها شميت كل شيء من التسجيل.

Je suis désolé, mais je ne vais pas arrêter de te déranger jusqu'à ce que tu me donnes tes commentaires, Schmidt.
أنا آسف، ولكن أنا لست ستعمل وقف التنصت لكم حتى يمكنك ملاحظة لي، شميت.

Allons trouver Schmidt et Winston et changer leur vote.
دعنا نذهب الحصول شميت و وينستون وتغيير أصواتهم.

Mais je veux dire, c'est bien la cheminée de Schmidt et Cece, pas vrai ?
ولكن أعني هذه هو شميت وسيسي في الموقد، أليس كذلك؟

Est-ce que Schmidt t'a dit que j'allais venir ici ?
هل شميت اقول لكم كنت ستعمل يكون هنا؟

"Moi, Ibrahim Demirdji, je lègue la totalité de mes biens... à Moïïse Schmitt, mon fils Momo, parce qu'il m'a choisi pour père.
أنا، إبراهيم ديمردجي، بموجب هذه الوصية أهب كل بضائعي إلى موسى شميت

21. M. Schmid (Suisse) exprime sa reconnaissance à la Coordonnatrice pour le rapport excellent qu'elle vient de présenter.
21- السيد شميت (سويسرا): أعرب عن تقديره للمنسقة على تقريرها الممتاز.

La délégation luxembourgeoise était dirigée par S. E. M. Nicolas Schmit.
وترأس وفد لكسمبرغ سعادة السيد نيكولا شميت.