| Oh, Merde. Je crois que j'ai laissé la nourriture congelé sur le porche. | Open Subtitles | أوه شيت أعتقد أنني تركت الأغذية المجمدة على الشرفة. |
| Merde, il vient de tuer le gars. | Open Subtitles | شيت! وقال انه مجرد سخيف قتل الرجل. |
| Cette Merde devient réelle, hein ? | Open Subtitles | شيت فقط حصلت الحقيقي، هاه؟ |
| Bon Dieu, Chet, y a toujours les mêmes mecs chez toi, tous les jours | Open Subtitles | بحق المسيح, يا شيت دائما عندك نفس الزبائن كل يوم هنا |
| Chet Bahadur Gharti, Kamal Kumari Tiwari et Hari Pariyar figuraient parmi les personnes qui auraient été battues par les policiers. | UN | ومن بين الذين تعرَّضوا للضرب شيت باهادور غارتي، وكمال كوماري تيواري، وهاري باريار. |
| Chit Khin est le président de la section d'Okkalapa de la Ligue. | UN | أما شيت خين، فهو رئيس فرع أوكالابا التابع لهذه العصبة. |
| "Shit", ça veut dire "Merde". | Open Subtitles | شيت يعني البراز. |
| Merde C'est Dreyer. | Open Subtitles | شيت. انها دراير. |
| Merde. | Open Subtitles | [باللغة الإنجليزية] شيت! |
| Merde. | Open Subtitles | شيت. |
| Merde. | Open Subtitles | شيت. |
| Merde. | Open Subtitles | شيت. |
| Merde. | Open Subtitles | شيت. |
| Merde. | Open Subtitles | شيت. |
| Je pense que le tueur de Chet a engagé les sœurs Lyon pour nettoyer, puis a nettoyé la nettoyeuse. | Open Subtitles | "أنا أفكر بان الشخص الذي قتل "شيت استأجر الأخوات "ليون" لتنظيف ثم تخلص من المنظفين |
| Oui, je suis impliquée dans la mort de Chet, mais pas comme vous le pensez. | Open Subtitles | "نعم، لقد تورطت في وفاة "شيت ولكن ليس بالطريقة التي تفكرين بها |
| Vous ne pensez pas que quelqu'un aurait délibérément fait du mal à Chet. | Open Subtitles | هل تعتقد بأن أحدهم قام عمدا بأيذاء شيت ؟ |
| Donc notre adorable professeur, Chet Messner, pourrait avoir un sombre secret. | Open Subtitles | أذن .. استاذنا المحبوب شيت ميسنر ربما لديه سر أسود |
| Qu'en est-il de l'homme qui a tenté de sauver Chet Messner ? | Open Subtitles | و ماذا بشأن الرجل الذي حاول أنقاذ شيت ميسنر ؟ |
| Seul Maung Chit avait été identifié comme un habitant du village de Shwe Kyi où, selon le Gouvernement, aucun mouvement militaire n'avait eu lieu durant la période visée dans ces allégations. | UN | فلم يتم التعرف إلا على موانغ شيت باعتباره من سكان قرية شوي كيي، التي لم تحدث فيها تحركات عسكرية في الوقت المذكور بالادعاء، حسب رواية الحكومة. |
| Ce Phuchit serait le responsable du massacre des motards ? | Open Subtitles | الاستاذ شيت متورط فى حادث الطريق؟ |
| C'était chaud quand vous avez passé "Fuck That Shit" de Three 6 Mafia. | Open Subtitles | كان التوتر شديداً حين خرجت على أغنية، "فاك ذات شيت" لفرقة "ثري 6 مافيا". |
| Tu te souviens de Chett Miller ? | Open Subtitles | هل تتذكر "شيت ميلر" طالب الثانوى ؟ |
| Honey Nutz et Shitstain n'ont rien dit à ton propos qui n'est pas vrai. | Open Subtitles | (هوني نوتز) و (شيت ستاين لم يقولا شيء عنك ليس حقيقه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 